Terms containing get hurt

Subject	English	Russian
med.	get a mortal hurt	получать смертельное ранение (MichaelBurov)
Makarov.	get a mortal hurt	получить смертельное ранение
Makarov.	get a serious hurt	получить серьёзное ранение
Makarov.	get a serious hurt	получить опасное ранение
gen.	get hurt	получить травму (On the 12th of October, he got hurt at practice and couldn't play. – получил травму на тренировке ART Vancouver)
Makarov.	get hurt	пострадать
Makarov.	get hurt	пораниться
Makarov.	get hurt	получить ранение
Makarov.	get hurt	ушибиться
fig.	get hurt	пострадать ("Absentee landlords are a scourge on Burnaby. They don't take care of their properties. They don't deal with complaints. To them, the property is a cash register and it doesn't matter who gets hurt in the process." – кто при этом может пострадать burnabynow.com ART Vancouver)
fig.	get hurt	попасть в беду (SirReal)
Makarov.	get hurt	обидеться
med.	get mortally hurt	получать смертельное ранение (MichaelBurov)
med.	get mortally hurt	получить смертельное ранение (MichaelBurov)
gen.	get seriously hurt	получить серьёзные травмы (The chase ended up with a crash and someone getting seriously hurt. ART Vancouver)
amer.	get someone where it hurts	наступать на мозоль (Maggie)
proverb	hurt people get the short end	на обиженных воду возят (of the stick VLZ_58)
Makarov.	it would do no hurt to get the house painted	не мешало бы покрасить дом
Makarov.	she hurt him really badly and he vowed to get even with her some day	она его очень обидела, и он поклялся когда-нибудь свести с ней счёты
Makarov.	try to stop the children from jumping down the stairs, one day they'll get hurt	отучи детей прыгать через ступеньки, они что-нибудь себе сломают
quot.aph.	we get hurt	нам больно (financial-engineer)