Terms for subject Informal containing get by

English	Russian
get by asking	напрашивать
get by asking	напросить
get by asking a quantity of	напросить (pf of напрашивать)
get by bargaining	сторговывать
get a reduction in price by bargaining	выторговать
get by bargaining	сторговывать (impf of сторговать)
get by bargaining	сторговать (pf of сторговывать)
get a reduction in price by bargaining	выторговывать
get by bargaining	сторговать
get by begging a quantity of	наклянчить
get by begging a quantity of	напросить (pf of напрашивать)
get by begging	выканючить
get by unabashed begging	вымазживать (impf of вымозжить)
get by unabashed begging	вымозжить (pf of вымазживать)
get a quantity of by blasting	нарывать (impf of нарвать)
get a quantity of by blasting	нарвать (pf of нарывать)
get by dint of one's efforts	дохлопотаться
get by dint of one's troubles	дохлопотаться
get a quantity of by earnest entreaties	намолить (pf of намаливать)
get a quantity of by earnest entreaties	намаливать (impf of намолить)
get by force of arms	довоеваться (pf of довоёвываться)
get by force of arms	довоевать (pf of довоёвываться)
get by force of arms	довоёвываться (impf of довоеваться)
get by on	обходиться (Min$draV)
get by on	жить на (The next week he had to get by on 20$ a day. Min$draV)
get by shouting	на горло взять
get a quantity of by swindling	намошенничать
get someone by the balls	взять кого-либо за яйца (So with that, we've got him by the balls. He'll have to do what need him to do. Bambolina)
get someone by the balls	держать кого-либо на крючке (Val_Ships)
get someone by the balls	быть на крючке у (кого-либо; требует изменения конструкции: I owe them $5,000 so they've got me by the balls. Val_Ships)
get by with	избегать наказания (Don't try to cheat on your income tax, you'll never get by with it. VLZ_58)
get by with	сходить с рук (You can't get by with being late every morning. – Тебе не сойдут с рук ежедневные опоздания. VLZ_58)
get by with	сходить (Do you think I can get by with this dress, or is it too unsuitable for the party? VLZ_58)
I'll get by if I have a place to sleep	я перебьюсь, если у меня будет ночлег
I'll get by if I have a place to sleep	я обойдусь, если у меня будет ночлег
manage to get by dint of application in the right quarters	исхлопатываться
manage to get by dint of application in the right quarters	исхлопотать (pf of исхлопатывать)
manage to get by dint of application in the right quarters	исхлопотаться
manage to get by dint of application in the right quarters	исхлопатывать (impf of исхлопотать)
try to get by begging	выканючивать (impf of выканючить)
try to get by begging	выканючить (pf of выканючивать)