 |
| Subject | English | Russian |
| HR | get a good salary | получать хорошую заработную плату (Alex_Odeychuk) |
| gen. | get a good salary | получать хорошую зарплату (о служащем) |
| gen. | get a good salary for the job | получать хорошую зарплату за эту работу (a reward for his part in the affair, a medal for bravery, etc., и т.д.) |
| Makarov. | get a rise in one's salary | получить прибавку зарплаты |
| Makarov. | get a rise in one's salary | получить повышение зарплаты |
| gen. | get a salary | получать зарплату (Nadiya_K) |
| gen. | get a salary and expenses | получать жалованье и возмещение расходов (на деловые нужды) |
| gen. | get a salary and expenses | получить жалованье и возмещение расходов (на деловые нужды) |
| gen. | he got a commencing salary of ... yen | для начала ему было положено жалованье в ... иен |
| gen. | he got a commencing salary of ... yen | для начала ему было положено жалованье в ... иен |
| gen. | he got a starting salary of ... yen | для начала ему было положено жалованье в ... иен |