| English | Russian |
| battery X-ray generator | батарейный рентгеновский аппарат |
| blocking generator | блокирующийся генератор |
| capacitor-type X-ray generator | рентгеновский генератор конденсаторного типа |
| capacitor-type X-ray generator | аппарат с разрядной ёмкостью |
| constant potential generator | рентгеновский генератор постоянного напряжения (of an X-ray machine) |
| crystal-controlled pulse generator | генератор импульсов с кварцевой стабилизацией |
| diagnostic X-ray generator | рентгеновский генератор для диагностики |
| double pulse generator | генератор парных импульсов |
| double pulse generator | генератор двойных импульсов |
| fixed X-ray generator | стационарный рентгеновский генератор |
| flip-flop generator | мультивибратор-триггер |
| flip-flop generator | мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями |
| flip-flop generator | мультивибратор с одним устойчивым состоянием (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | одноразовый мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | торможённый мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | одноходовой мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | одностабильный мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | однопериодный мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | задержанный мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | однотактный мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | запертый мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | моностабильный мультивибратор (oscillator, multivibrator) |
| flip-flop generator | одновибратор (oscillator, multivibrator) |
| four-valve X-ray generator | четырёхвентильный рентгеновский аппарат |
| four-valve X-ray generator | двухпиковый генератор |
| four-valve X-ray generator | полнопериодный аппарат |
| four-valve X-ray generator | четырёхкенотронный рентгеновский генератор |
| function generator | функциональный датчик |
| generator noise | генераторный шум |
| generator noise | шум генератора |
| generator noise voltage | шумовое напряжение генератора |
| generator pulse time zero | импульс генератора, определяющий начало отсчёта времени |
| half-wave generator | полупериодный аппарат (of an X-ray machine) |
| half-wave generator | полуволновое генераторное устройство (of an X-ray machine) |
| half-wave generator | однопиковый аппарат (of an X-ray machine) |
| hard X radiation generator | генератор жёсткого рентгеновского излучения |
| high-voltage pulse generator | высоковольтный импульсный генератор |
| high-voltage pulse generator | высоковольтный генератор импульсов |
| impulse generator | генератор импульсных напряжений |
| mercury-wetted-contact relay type of pulse generator | импульсный генератор с ртутным контактным реле |
| precision pulse generator | прецизионный генератор импульсов |
| pulse generator | генератор |
| pulse generator peak | пик генератора импульса |
| quartz-controlled pulse generator | кварцевый генератор импульсов |
| quartz-controlled pulse generator | генератор импульсов с кварцевой стабилизацией |
| relaxation generator | генератор развертки |
| relaxation generator | осциллятор развертки |
| relaxation generator | релаксатор |
| sawtooth-wave generator | генератор пилообразных сигналов |
| scanning generator | генератор развертки |
| scanning generator | релаксатор |
| scanning generator | осциллятор развертки |
| scanning generator | генератор релаксационных колебаний |
| self-contained X-ray generator | рентгеновский аппарат, объединённый с генератором |
| self-contained X-ray generator | однокамерный генератор |
| sine generator | генератор синусоидальных сигналов |
| sine generator | генератор синусоидальных волн |
| sine wave generator | генератор синусоидальных сигналов |
| sine wave generator | генератор синусоидальных волн |
| sinewave generator | генератор синусоидальных сигналов |
| sinewave generator | генератор синусоидальных волн |
| single-peak generator | однопиковый аппарат |
| single-peak generator | полупериодный аппарат |
| single-peak generator | полуволновое генераторное устройство |
| single-phase X-ray generator | однофазный генератор |
| single-phase X-ray generator | однофазный рентгеновский генератор |
| single-pulse generator | однопиковый аппарат (apparatus) |
| single-pulse generator | полупериодный аппарат (apparatus) |
| single-pulse generator | полуволновое генераторное устройство (apparatus) |
| single-pulse X-ray generator | однопиковый аппарат |
| single-pulse X-ray generator | полупериодный аппарат |
| single-pulse X-ray generator | одноимпульсный рентгеновский генератор |
| single-pulse X-ray generator | полуволновое генераторное устройство |
| single-tank generator | рентгеновский аппарат, объединённый с генератором |
| single-tank generator | однокамерный рентгеновский генератор |
| six-peak X-ray generator | шестипиковый генератор |
| six-peak X-ray generator | трёхфазный аппарат |
| six-phase X-ray generator | двенадцатикенотронный рентгеновский генератор |
| six-phase X-ray generator | шестифазный рентгеновский генератор |
| six-phase X-ray generator | двенадцатипиковый рентгеновский генератор |
| six-phase X-ray generator | двенадцативентильный рентгеновский генератор |
| soft X radiation generator | генератор мягкого рентгеновского излучения |
| square-wave generator | генератор прямоугольных волн |
| square-wave generator | генератор колебаний прямоугольной формы |
| sweep generator | генератор развертки |
| sweep generator | осциллятор развертки |
| sweep generator | генератор релаксационных колебаний |
| sweep generator | релаксатор |
| sweep generator | релаксационный генератор |
| three-phase X-ray generator | шестипиковый генератор |
| three-phase X-ray generator | трёхфазное генераторное устройство |
| three-phase X-ray generator | трёхфазный аппарат |
| twelve-peak X-ray generator | двенадцатикенотронный рентгеновский генератор |
| twelve-peak X-ray generator | шестифазный рентгеновский генератор |
| twelve-peak X-ray generator | двенадцатипиковый рентгеновский генератор |
| twelve-peak X-ray generator | двенадцативентильный рентгеновский генератор |
| twelve-peak X-ray generator | двенадцатипульсный рентгеновский генератор |
| twelve-pulse X-ray generator | двенадцатипиковый рентгеновский генератор |
| twelve-pulse X-ray generator | двенадцатикенотронный рентгеновский генератор |
| twelve-pulse X-ray generator | шестифазный рентгеновский генератор |
| twelve-pulse X-ray generator | двенадцативентильный рентгеновский генератор |
| two-peak X-ray generator | четырёхкенотронный рентгеновский генератор |
| two-peak X-ray generator | полнопериодный аппарат |
| two-peak X-ray generator | двухпиковый генератор |
| two-peak X-ray generator | четырёхвентильный рентгеновский аппарат |
| two-peak X-ray generator | двухпульсный рентгеновский генератор |
| two-pulse X-ray generator | полнопериодный аппарат |
| two-pulse X-ray generator | двухпиковый генератор |
| two-pulse X-ray generator | четырёхвентильный рентгеновский аппарат |
| two-pulse X-ray generator | четырёхкенотронный рентгеновский генератор |
| waveform generator | генератор форм волны |
