| Subject | English | Russian |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | метод Эдельмана и Поулина |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле с подкисленной мочевиной |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле с подкислённой мочевиной |
| Makarov. | acid-urea starch-gel electrophoresis | метод Эдельмана и Поулина (электрофорез в крахмальном геле с подкисленной мочевиной) |
| Makarov. | acrylamide gel electrophoresis | электрофорез в акриламидном геле |
| gen. | affinity gel electrophoresis | аффинный гель-электрофорез (ileen) |
| biotechn. | agar gel electrophoresis | электрофорез в геле агара |
| chem. | agarosa gel electrophoresis | электрофорез в агарозном геле (Ася Кудрявцева) |
| biotechn. | agarose gel electrophoresis | электрофорез в геле агарозы |
| food.ind. | agarose gel electrophoresis | электрофорез на геле агарозы |
| biotechn. | agarose gel electrophoresis | агарозный гель-электрофорез |
| biol. | agarose gel electrophoresis | электрофорез в агарозном геле |
| chromat. | capillary gel electrophoresis | капиллярный гель-электрофорез (ladyinred) |
| biol. | constant gradient gel electrophoresis | денатурирующий гель с постоянной концентрацией денатурирующего агента (Alex Lilo) |
| mol.biol. | contour-clamped homogeneous gel electrophoresis | гельэлектрофорез в пульсирующем поле |
| mol.biol. | contour-clamped homogeneous gel electrophoresis | гельэлектрофорез в пульсирующем поле с замкнутым контуром электродов (kat_j) |
| mol.biol. | contour-clamped homogeneous gel electrophoresis | пульс-электрофорез |
| immunol. | 2-D gel electrophoresis | двумерный высоковольтный электрофорез |
| biochem. | denaturating gel electrophoresis | гель-электрофорез в денатурирующих условиях (Maximoose) |
| biol. | denaturating gradient gel electrophoresis | денатурирующий градиентный гель-электрофорез (Alex Lilo) |
| biotechn. | denaturing gradient gel electrophoresis | электрофорез в денатурирующем градиентном геле |
| biochem. | denaturing gradient gel electrophoresis | электрофорез в геле с изменяющейся концентрацией денатурирующего вещества (Игорь_2006) |
| genet. | denaturing gradient gel electrophoresis | электрофорез в градиенте денатурирующего геля (электрофоретический метод разделения макромолекул с высоким разрешением, используемый для идентификации точковых мутаций в молекуле ДНК, заключается в том, что двухцепочечные молекулы помещают в полиакриламидный гель, содержащий линейный градиент концентрации денатурирующего агента, – это позволяет идентифицировать молекулы, различающиеся даже по единственному нуклеотиду; метод предложен С. Фишером и Л. Лерманом в 1983 dimock) |
| mol.biol. | denaturing gradient gel electrophoresis | денатурирующий градиентный гель-электрофорез (Dimpassy) |
| biochem. | denaturing polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле в условиях денатурации (Игорь_2006) |
| pharma. | denaturing polyacrylamide gel electrophoresis | Электрофорез в ПААГ в денатурирующих условиях (Vishera) |
| biochem. | Difference Gel Electrophoresis | градиентный гель-электрофорез (iwona) |
| pharma. | differential gel electrophoresis | разностный электрофорез в геле (Wakeful dormouse) |
| pharma. | differential gel electrophoresis | дифференциальный электрофорез в геле (Wakeful dormouse) |
| biotechn. | disc gel electrophoresis | электрофорез в прерывистом двуслойном поперёк электрического поля геле |
| biotechn. | discontinuous gel electrophoresis | электрофорез в прерывистом двуслойном поперёк электрического поля геле |
| Makarov. | discontinuous gel electrophoresis | электрофорез в двухслойном геле (попёрек электрического поля) |
| food.ind. | disk-gel electrophoresis | дисковый электрофорез на геле |
| Makarov. | disk-gel electrophoresis | электрофорез в двухслойном геле (попёрек электрического поля) |
| Makarov. | disk gel electrophoresis | электрофорез на гелевых дисках |
| Makarov. | electrophoresis in polyacrylamide gel | электрофорез в полиакриламидном геле |
| med. | field inversion gel electrophoresis | гель-электрофорез с инверсией полюсов |
| biol. | field inversion gel electrophoresis | гельэлектрофорез в инвертируемом поле |
| immunol. | field-inversion gel electrophoresis | гель-электрофорез с инверсией полюсов |
| biotechn. | gel electrophoresis | гель-электрофорез (движение заряженных молекул в геле под воздействием электрического поля) |
| immunol. | gel electrophoresis | гель-электрофорез |
| tech. | gel electrophoresis | электрофорез в геле |
| biotechn. | gel electrophoresis analysis | гель-электрофорезный анализ (VladStrannik) |
| biotechn. | gradient gel electrophoresis | электрофорез в градиенте концентрации геля |
| Makarov. | gradient gel electrophoresis | электрофорез в геле с изменяющейся концентрацией акриламида |
| Makarov. | micro-gel electrophoresis | микрогель-электрофорез |
| mol.biol. | microplate array diagonal gel electrophoresis | микропланшетный диагональный электрофорез в геле (dzimmu) |
| pharm. | Mounting the Gel in the Electrophoresis Apparatus and Electrophoretic Separation | Установка геля в прибор для электрофореза и процесс разделения (CRINKUM-CRANKUM) |
| biotechn. | non-reduced sodium dodecyl sulfate-poly acrylamide gel electrophoresis | натрий додецилсульфат-полиакриламид гель-электрофорез в невосстанавливающих условиях (VladStrannik) |
| biotechn. | non-reducing sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия при невосстанавливающих условиях (SDS-PAGE VladStrannik) |
| med. | orthogonal field alternating gel electrophoresis | гельэлектрофорез в ортогональном пульсирующем (электрическом поле) |
| immunol. | orthogonal field alternating gel electrophoresis | гельэлектрофорез в ортогональном пульсирующем электрическом поле |
| immunol. | orthogonal field alternating gel electrophoresis | гель-электрофорез в ортогональном пульсирующем электрическом поле |
| Makarov. | orthogonal field alternating gel electrophoresis | гель-электрофорез в ортогональном пульсирующем электрическом поле |
| agric. | polyacrylamid gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле |
| immunol. | polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле |
| biotechn. | polyacrylamide gel electrophoresis | полиакриламидный гель- электрофорез (способ разделения молекул белков и нуклеиновых кислот) |
| genet. | polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле (один из наиболее распространенных в биологии методов электрофореза (наряду с методами электрофореза в крахмальном и агарозном геле), в котором в качестве дисперсионной среды используют гели полиакриламида, преимущества которых связаны с возможностями изменения диаметра пор путём изменения концентрации мономеров во время полимеризации, а также в отсутствии ряда побочных явлений (электроосмос и др) dimock) |
| med. | polyacrylamide gel electrophoresis analysis | анализ методом электрофореза в полиакриламидном геле |
| food.ind. | polyacrylamide-gel disk electrophoresis | дисковый электрофорез на полиакриламидном геле |
| pharma. | Pore gradient gel electrophoresis | Электрофорез в градиенте пористости полиакриламидного геля (т.е. в гелях с изменяющимися вдоль направления миграции белков размерами пор; ПААГ ochernen) |
| biotechn. | preparative gel electrophoresis apparatus | аппарат для препаративного электрофореза |
| Makarov. | protein electroeluated from electrophoresis gels | белки, электроэлюированные из электрофоретических гелей |
| immunol. | pulse field gel electrophoresis | гель-электрофорез в пульсирующем электрическом поле |
| biotechn. | pulse field gel electrophoresis | гель-электрофорез в градиенте пульсирующего поля (вариант метода электрофореза в агарозном геле; характеризуется чередующимися элетрическими пульсами полей, расположенных под тупым углом друг к другу, продолжительность импульсов от 1 до 90 с; Г. -э. п. п. используется для высокоразрешающего разделения макромолекул, в частности, фрагментов ДНК (или целых хромосом – напр., дрожжей) размером от 100 до 2000 и более тысяч пар нуклеотидов; метод предложен Д. Шварцем и Ч. Кантором в 1984 Игорь_2006) |
| biol. | pulse field gel electrophoresis | гель-электрофорез в пульсирующем поле |
| genet. | pulsed field gradient gel electrophoresis | гель-электрофорез в градиенте пульсирующего поля (вариант метода электрофореза в агарозном геле; характеризуется чередующимися элетрическими пульсами полей, расположенных под тупым углом друг к другу, продолжительность импульсов от 1 до 90 с; Г. -э. п. п. используется для высокоразрешающего разделения макромолекул, в частности, фрагментов ДНК (или целых хромосом – напр., дрожжей) размером от 100 до 2000 и более тысяч пар нуклеотидов; метод предложен Д. Шварцем и Ч. Кантором в 1984 dimock) |
| chem. | pulsed-field gel electrophoresis | гель-электрофорез в пульсирующем поле (Игорь_2006) |
| Makarov. | ramped field inversion gel electrophoresis | гель-электрофорез в инвертируемом "ползучем" поле |
| chromat. | reduced Capillary Gel Electrophoresis | электрофорез в восстановительном капиллярном геле (VladStrannik) |
| med. | SDS gel electrophoresis | электрофорез белков в полиакриламидом геле в присутствии додецилсульфата натрия по Лэммли (Millie) |
| chem. | SDS-polyacrilamide gel electrophoresis | денатурирующий электрофорез в полиакриламидном геле (электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия Игорь_2006) |
| immunol. | SDS-polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия |
| biol. | SDS-polyacrylamide gel electrophoresis | денатурирующий электрофорез в полиакриламидном геле (электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия) |
| toxicol. | single cell gel electrophoresis | гель-электрофорез одиночных клеток (метод ДНК-комет peregrin) |
| med. | single cell gel electrophoresis assay | анализ единичной клетки методом гель-электрофореза (Andy) |
| immunol. | slab gel electrophoresis | слэб-электрофорез |
| immunol. | slab gel electrophoresis | электрофорез в гелевом блоке |
| biotechn. | slab gel electrophoresis | электрофорез в пластине геля |
| immunol. | slab gel electrophoresis | блочный гель-электрофорез |
| med. | slab gel electrophoresis | блочный электрофорез в плоском геле |
| med. | slab gel electrophoresis | электрофорез на блоках |
| Makarov. | slab gel electrophoresis | электрофорез в слое геля |
| pharma. | sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis. | электрофорез в полиакриламидных гелях с натрия додецилсульфатом (ОФС.1.2.1.0023.15 ProtoMolecule) |
| pharma. | sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле с использованием натрия додецилсульфата (Olga47) |
| pharma. | sodium dodecyl sulfate–polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле с натрием додецилсульфатом (ОФС.1.7.1.0001.15 Аллергены rebecapologini) |
| chem. | sodium dodecyl sulfate–polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез белков в полиакриламидном геле (wikipedia.org terrarristka) |
| med. | Sodium Dodecyl Sulphate Polyacrylamide Gel Electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле в присутствии додецилсульфата натрия (Andy) |
| immunol. | starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| food.ind. | starch-gel electrophoresis | электрофорез на крахмальном геле |
| agric. | starch gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| pharm. | temperature gel gradient electrophoresis | гель-электрофорез в температурном градиенте (CRINKUM-CRANKUM) |
| biol. | temperature gradient gel electrophoresis | гель с использованием градиента температуры (Alex Lilo) |
| biotechn. | thermal gel gradient electrophoresis | гель-электрофорез с температурным градиентом |
| Makarov. | thin-gel electrophoresis | электрофорез в тонком геле |
| immunol. | tube gel electrophoresis | диск-электрофорез в геле |
| immunol. | tube gel electrophoresis | гель-электрофорез в трубках |
| pharma. | two-dimensional fluorescence difference gel electrophoresis | двумерный электрофорез с дифференциальным флуоресцентным окрашиванием (Wakeful dormouse) |
| biochem. | two-dimensional gel electrophoresis | двумерный гель-электрофорез (Dimpassy) |
| biol. | two-dimensional gel electrophoresis | двумерный гельэлектрофорез |
| biotechn. | vertical gel electrophoresis | электрофорез в вертикальном слое геля |
| biotechn. | vertical gel electrophoresis | вертикальный электрофорез |
