Terms for subject American

English	Russian
shift gears	перевести разговор (на другую тему Val_Ships)
shift gears	сменить тему разговора (she shifted gears Val_Ships)