 |
| English | Russian |
| gsal-le hrig-ge-ba | салле хригтева (ясный и присутствующий) |
| hrig-ge-ba | хриггева (присутствующий) |
| Seng ge | Сингха |
| seng ge’i khri | львиный трон (царский трон, по традиции ножки украшались фигурами львов) |
| seng ge’i khri | львиный престол (царский трон, по традиции ножки украшались фигурами львов) |
| Seng ge rtsal rdzogs | «Совершенная сила льва» |
| seng ge sgra grogs | Сэнгэ Драдрог (Рычащий Лев, одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
| sha kya seng ge | Шакья Сэнгэ (одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
| shutl bu clpal gyi seng ge | Палги Сэнгэ из Шубу (советник царя Трисонг Дэуцена) |
| yi ge gcig ma | «Единственный Слог» (сутра махаяны) |