Terms for subject Drilling containing gauging

English	Russian
explosive gauging capsule	капсула взрывчатого вещества с замедленным детонированием (Yeldar Azanbayev)
gauge rod	градуированная рейка (для измерения уровня жидкости в резервуаре)
gauge tank	мерная ёмкость
gauging charge	заряд ВВ для взрывного бурения (Yeldar Azanbayev)
gauging tank	мерный резервуар
gauging tank	мерная ёмкость
light-gauge	малого сечения
near gauge hole	скважина, диаметр ствола которой близок к заданному (мало отличается от диаметра долота)
oil gauge	нефтяной ареометр
oil gauge	масляный щуп
out of gauge	с невыдержанным диаметром (в большую или меньшую сторону)
plug gauge	калибр для внутренних измерений
plug gauge	вставной калибр
plug gauge	цилиндрический калибр или шаблон
push-button tank gauging	автоматическое измерение продукции в резервуарах
ring gauge	калибр-кольцо
siphon gauge	манометр для низких давлений
subsurface recording temperature gauge	скважинный самопишущий термометр
test gauge	контрольный калибр
water gauge	водомерное стекло
wear out of gauge	срабатываться до потери диаметра (о долоте)