Terms containing gate lift

Subject	English	Russian
el.	double-leaf vertical lift gate	сдвоенный плоский затвор
hydr.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский подъёмный затвор
transp.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский затвор
met.	gate lift	подъёмник шибера
melior.	gate lift	подъёмник затвора
construct.	high-lift overhead gate	секционные подъёмные ворота с высоким подъёмом (тип подъёма определяется расстоянием от верхней части ворот до потолка)
hydr.	inclined rectangular lift gate	наклонный плоский затвор
mil., tech.	lift gate	вертикально-передвижные плоские ворота (шлюза)
tech.	lift gate	подъёмный затвор
nautic.	lift gate	плоский затвор (вк)
tech.	lift gate	подъёмный шибер
construct.	lift gate	подъёмный щитовой затвор
construct.	lifting gate	подъёмный щит
construct.	lift gate	плоский подъёмный затвор
construct.	lift gate	щитовой подъёмный затвор
auto.	lift gate	дверь багажника (Denis Lebedev)
auto.	lift gate	подъёмный шлагбаум
auto., hydrogr.	lift gate	подъёмные ворота
auto.	lift gate	дверь задка автомобиля (Игорь Сироштан)
bridg.constr.	lift gate	задний грузоподъёмный борт (автомобиля)
road.wrk.	lift gate	шлагбаум
auto.	lift gate	подъёмная задняя дверь кузова
auto.	lift gate	задний грузоподъёмный борт
auto.	lift gate	грузоподъёмный борт
construct.	lifting gate	шлагбаум
construct.	lifting gate	подъёмный затвор
gen.	lift gate	решётка у ворот, которая отнимается, а не отворяется
construct.	low-lift overhead gate	секционные подъёмные ворота с низким подъёмом (тип подъёма определяется расстоянием от верхней части ворот до потолка)
construct.	standard lift overhead gate	секционные подъёмные ворота со стандартным подъёмом (тип подъёма определяется расстоянием от верхней части ворот до потолка)
auto.	tail gate lift type	подъёмная дверь багажника (Yeldar Azanbayev)
tech.	vertical lift gate	подъёмные шлюзные ворота
water.res.	vertical lift gate	щит
tech.	vertical lift gate	подъёмный затвор
hydr.	vertical-lift fixed-roller gate	подъёмный плоский затвор с неподвижной катковой опорно-ходовой частью
el.	vertical-lift gate	плоские подъёмные ворота
construct.	vertical-lift gate	подъёмный затвор плотины
tech.	vertical-lift gate	подъёмные ворота
tech.	vertical-lift gate	подъёмный затвор
tech.	vertical-lift gate	плоский затвор