Terms for subject Oil / petroleum containing gas-injection

English	Russian
delayed gas injection	поздняя закачка газа в пласт
dispersed gas injection	площадное закачивание газа
dispersed gas injection	площадная закачка газа
dispersed gas injection method	метод площадного закачивания газа
dispersed gas injection system	площадная система нагнетания газа
downdip gas injection	закачивание газа в нижнюю часть пласта
early gas injection	раннее нагнетание газа в коллектор
early gas injection	ранняя закачка газа в пласт
enhance oil through gas injection	увеличить объёмы нефти через закачку газа (MichaelBurov)
enriched-gas injection	нагнетание обогащённого газа (в коллектор)
enriched gas injection method	метод нагнетания обогащённого газа
gas cap injection	режим газовой шапки
gas injection	нагнетание природного газа (в коллектор нефти)
gas injection	нагнетание закачка газа в пласт
gas injection	газовое воздействие (нагнетание природного газа в коллектор нефти andrushin)
gas injection	нагнетание газа (в коллектор)
gas injection	нагнетание газа в залежь
gas injection compressor aftercooler	охладитель на выходе компрессора повторной закачки газа
gas injection compressor interstage cooler	промежуточный охладитель компрессора повторной закачки газа
gas injection into gas cap	закачивание газа в газовую шапку
gas injection into upper zone of formation	закачивание газа в сводную часть пласта
gas injection wellhead	нагнетательная скважина
gas re-injection	обратная закачка газа
gas-injection operation	процесс нагнетания газа (в пласт)
gas-injection well	газонагнетательная скважина
high pressure gas injection	нагнетание газа под большим давлением (в коллектор нефти)
high-pressure dry gas injection method	метод нагнетания сухого газа высокого давления
high-pressure gas injection	нагнетание газа под большим давлением (в коллектор)
immiscible gas injection	закачка (в пласт) газа, не смешивающегося с нефтью (для её вытеснения twinkie)
immiscible gas injection	закачка в пласт несмешивающегося газа (twinkie)
inert gas injection	закачивание инертных газов
injection gas pressure at surface	давление на входе газлифтной установки
injection gas-liquid ratio	газовый фактор при закачке
internal gas injection	площадная закачка газа (иначе называется dispersed ot pattern injection Islet)
marginal gas injection	приконтурное закачивание газа
method of maintaining reservoir pressure by gas injection	метод поддержания пластового давления путём нагнетания газа
nitrogen gas injection	закачивание в скважину азота
nitrogen gas injection	закачивание в скважину азота
pattern gas injection	площадное закачивание газа
pattern-type gas injection method	метод площадного закачивания газа
pattern-type gas injection system	площадная система нагнетания газа
raw gas injection	нагнетание закачка сырого газа
Regulations on shifting recompletion of oil, gas, injection and control wells to other horizons	Положение о переводе нефтяных, газовых, нагнетательных и контрольных скважин на другие горизонты (Seregaboss)
re-injection gas pipelines	газопроводы-шлейфы (от нагнетательного манифольда до нагнетательных газовых скважин)
reservoir pressure maintenance by injection of water or gas into oil reservoir	поддержание пластового давления путём закачки воды или газа в коллектор
reservoir repressuring by gas injection	поддержание пластового давления нагнетанием газа в пласт
sour gas injection	нагнетание серосодержащего газа (в пласт)
Third Sour Gas Injection	нагнетательные газопроводы третьего поколения (gulnara11)
total gas injection	общий объём закачанного газа