Terms containing gas pump

Subject	English	Russian
O&G	acid gas condensate pump	насос конденсата кислых газов
gen.	acid gas knock out pump	насос сепаратора кислого газа (eternalduck)
gas.proc.	acid gas stripper bottoms pump	насос для отвода донных осадков отпарной колонны отмывки кислых газов (из потока генераторного газа)
med.appl.	blood pump gas power chamber	камера газообразного топлива для насоса крови
O&G, sakh.	boil off gas compressor lube oil pump	насос смазочного масла компрессора отпарного газа
O&G, sakh.	boil off gas compressor lube oil pump motor	электродвигатель насоса смазочного масла компрессора отпарного газа
oil	carbonic acid gas pump	газовый насос
oil	carbonic acid gas pump	насос для подачи углекислого газа
auto.	coin-operated gas pump	заправочный терминал (Andrey Truhachev)
auto.	coin-operated gas pump	заправочный автомат (Andrey Truhachev)
tech.	coolant-gas circulating pump	циркуляционный насос газового теплоносителя
energ.ind.	coolant-gas circulating pump	циркуляционный насос газового теплоносителя ядерного реактора
tech.	DC pumped gas	газ, возбуждённый постоянным током
tech.	electrically pumped gas	газ, возбуждённый электрическим разрядом
house.	electron-beam pumped gas laser	электроионизационный лазер
O&G, sakh.	flash gas compressor aux. lube oil pump	резервный насос смазочного масла компрессора газа испарения
O&G, sakh.	flash gas compressor aux. lube oil pump motor	электродвигатель резервного насоса смазочного масла компрессора газа испарения
O&G, sakh.	flash gas compressor cooling water pump	насос охлаждающей воды компрессора газа испарения
O&G, sakh.	flash gas compressor cooling water pump motor	электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа испарения
O&G, sakh.	flash gas compressor lube oil pump	насос смазочного масла компрессора газа испарения
oil.proc.	Flash Zone Gas Oil pump	насос газойля с зоны испарения (сокращённо FZGO pump Лу Рид)
silic.	flue-gas pump	дымосос
mech.eng., obs.	flue gas pump	дымосос
O&G, sakh.	fuel gas booster compressor lube oil pump	насос смазочного масла дожимного компрессора топливного газа
O&G, sakh.	fuel gas booster compressor lube oil pump motor	электродвигатель насоса смазочного масла дожимного компрессора топливного газа
automat.	gas ballast vacuum pump	газобалластный вакуумный насос
mech.eng., obs.	gas compressing pump	газовый компрессор
auto.	gas compression pump	газовый компрессор
tech.	gas cooler water pump station	охладитель газа водонасосной станции (Nashka_from_KZ)
el.	gas deaerator extraction pump	откачивающий насос деаэратора
refrig.	Gas engine Heat Pump	газомоторный теплонасос (OlCher)
O&G, tengiz.	gas gas exchanger condensate pump	насос откачки конденсата из сепаратора теплообменников "газ-газ" (Yeldar Azanbayev)
airccon.	gas heat pump	газовый тепловой насос (GHP mir-klimata.com Andy)
automat.	gas jet pump	газоструйный насос
el.	gas lift pump	газовый всасывающий насос
Makarov.	gas powered pump	насос с двс
gen.	gas pump	бензоколонка (4uzhoj)
oil	gas pump	газодувка
mil., arm.veh.	gas pump	бензоколонка
oil	gas pump	газовый насос
mil.	gas pump	бензиновый насос
gen.	gas or gasoline pump	бензоколонка
auto.	gas pump	заправочный терминал (Andrey Truhachev)
auto.	gas pump	бензонасос
gen.	gas pump	бензоколонка на заправочной станции (Smartie)
USA	gas pump meter	счётчик распределительной колонки
pmp.	gas sampling pump	газоотборный насос (igisheva)
pmp.	gas sampling pump	насос для отбора проб газа (igisheva)
el.	gas seal mechanical sodium pump	газоплотный механический насос для натрия
O&G	gas station pump	раздаточный модуль (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливораздаточный пункт (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливораздаточный модуль (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	раздаточный пункт (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	ТРК (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	раздаточная колонка (MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливо-раздаточный пункт (непр. MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливо-раздаточный модуль (непр. MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливо-раздаточная колонка (непр. MichaelBurov)
O&G	gas station pump	топливораздаточная колонка (MichaelBurov)
goldmin.	gas testing pump	аспиратор (MichaelBurov)
goldmin., geol.	gas testing pump MSA	аспиратор (Jewelia)
O&G, sakh.	gas turbine generator wash water pump	насос промывочной воды газотурбинного генератора
O&G, sakh.	gas turbine generator wash water pump motor	электродвигатель насоса промывочной воды газотурбинного генератора
nucl.pow.	gas turbine pump	турбонасосный
nucl.pow.	gas turbine pump	газотурбинный насос
astronaut.	gas turbine-pump cruciform	турбонасосный агрегат
astronaut.	gas turbine-pump system	турбонасосный агрегат
met.	gas-ballasted pump	газобалластный насос
heat.	gas-driven heat pump	газовый тепловой насос (Andrey Truhachev)
heat.	gas-fired heat pump	газовый тепловой насос (Andrey Truhachev)
hydr.	gas-powered pump	насос с двигателем внутреннего сгорания
tech.	gas-powered pump	насос в двс
nautic.	gas-turbine driven pump	газотурбинный насос
nautic.	gas-turbine driven pump	насос с газотурбинным приводом
nautic.	gas-turbine pump	газотурбинный насос
nautic.	gas-turbine pump	насос с газотурбинным приводом
nautic.	gas-turbine-driven pump	газотурбинный насос
construct.	gas-turbine-pump	турбонасосный
O&G, sakh.	high pressure treated gas scrubber pump	насос скруббера обработанного газа высокого давления
astronaut.	high-pressure pump-driving gas generator	ГГ ТНА высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Aux Lube Oil Pump	Насос масляный вспомогательный газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq., el.	H.P. Gas Compr Aux Lube Oil Pump Motor	двигатель вспомогательного масляного насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Charge Pump Filter	Фильтр питающего насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump	Насос масляный аварийный пост. тока газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor	двигатель постоянного тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления (Эл.)
O&G, molikpaq., el.	H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter	Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq., el.	H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter Disconnect Switch	Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr. Emrcy Pump Lube Oil Filter	Фильтр масляный аварийного насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Hydraulic Pump	Насос гидравлический газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter	Фильтр на всасе гидравлического насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq., el.	H.P. Gas Compr Hydrl Pump Motor	двигатель гидравлического насоса газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Mech. Drive Lube Oil Pump	Насос масляный с механическим приводом газового компрессора высокого давления
O&G, molikpaq.	H.P. Gas Compr Servo Pump	Насос с сервоприводом газового компрессора высокого давления
O&G, sakh.	HTF circulation pump- feed gas preheater loop	насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
O&G, sakh.	HTF circulation pump motor-feed gas preheater loop	электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Aux Lube Oil Pump	Насос масляный вспомогательный газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Aux Lube Oil Pump Motor	двигатель вспомогательного масляного насоса газового инжекционного компрессора (эл.)
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Charge Pump Filter	Фильтр питающего насоса газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump	Насос масляный аварийный газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor	двигатель постоянного тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора (Эл.)
O&G, molikpaq., el.	Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter	Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq., el.	Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter Disconnect Switch	Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump Filter	Фильтр масляный аварийного насоса газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Hydraulic Pump	Насос гидравлический газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter	Фильтр на всасе гидравлического насоса газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	Inject Gas Compr Servo Pump	Насос с сервоприводом газового инжекционного компрессора
O&G, molikpaq.	L.P. Gas Compressor Lube Oil Pump	Насос масляный газового компрессора низкого давления
O&G, molikpaq.	M.P. Gas Compressor Auxilary Lube Oil Pump	Насос масляный вспомогательный газового компрессора среднего давления
O&G, molikpaq., el.	M.P. Gas Compressor Auxilary Lube Oil Pump Motor	двигатель вспомогательного масляного насоса газового компрессора среднего давления
O&G, molikpaq.	M.P. Gas Compressor Lube Oil Pump	Насос масляный газового компрессора среднего давления
O&G, sakh.	mr compr. gas TURB. aux. hydraulic oil pump motor	электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compr. gas TURB. emergency lube oil pump motor	электродвигатель аварийного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compr. gas TURB. hydraulic oil pump motor	электродвигатель насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compr. gas turbine aux. lube oil pump motor	электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compr. gas turbine chemical transfer pump motor	электродвигатель насоса подачи химреагента газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compr. gas turbine wash water pump motor	электродвигатель насоса промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine aux. hydraulic oil pump	вспомогательный насос гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine auxiliary lube oil pump	вспомогательный насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine chemical transfer pump	насос подачи химреагента газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine emergency lube oil pump	аварийный насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine hydraulic oil pump	насос гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine lube oil pump	насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
O&G, sakh.	mr compressor gas turbine wash water pump	насос промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
el.	off-gas pump	насос системы газоудаления
met.	off-gas pump	насос для откачивания газа
tech.	optical pumped gas	газ, возбуждённый оптическим источником
metrol.	optically pumped gas cell	газовая ячейка с оптической накачкой
automat.	optically pumped molecular gas laser	молекулярный газовый лазер с оптической накачкой
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. aux. hydraul oil pump motor	электродвигатель вспомогательного насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. auxiliary hydraulic oil pump	вспомогательный насос гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. auxiliary lube oil pump	вспомогательный насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. auxiliary lube oil pump motor	электродвигатель вспомогательного насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. emergency lube oil pump	аварийный насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. emergency lube oil pump motor	электродвигатель аварийного насоса смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. hydraulic oil pump	насос гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. hydraulic oil pump motor	электродвигатель насоса гидравлического масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas TURB. lube oil pump	насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr comp. gas turbine chemical transfer pump motor	электродвигатель насоса подачи химреагентов газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr compressor gas turbine chemical transfer pump	насос насос подачи химреагентов газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr compressor gas turbine wash water pump	насос промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
O&G, sakh.	pmr compressor gas turbine wash water pump motor	электродвигатель насоса промывочной воды газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения (PMR)
mil., WMD	process gas vacuum pump	вакуумный насос технологического газа
transp.	pump for gas transporting	газоперекачивающий насос (напр. вакуумный)
automat.	pump for gas transporting	газоперекачивающий насос (напр., вакуумный)
Makarov.	pump gas	нагнетать газ
auto.	pump gas	заправляться (на АЗС: "I was pumping gas and heard about six gunshots," she said. "They were clearly gunshots." ART Vancouver)
gen.	pump gas	заливать бензин в автомобиль (Дмитрий_Р)
tech.	pumped gas	газ, возбуждённый сигналом накачки
gen.	pump-off gas	отходящий газ (Уразимбетов Асхат)
O&G, casp.	Recycle Gas Condensate Pump	насос конденсата газа рециркуляции (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	regen. gas compressor aux. lube oil pump	вспомогательный насос смазочного масла компрессора газа регенерации
O&G, sakh.	regen. gas compressor aux. lube oil pump motor	электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла компрессора газа регенерации
O&G, sakh.	regen. gas compressor cooling water pump	насос охлаждающей воды компрессора газа регенерации
O&G, sakh.	regen. gas compressor cooling water pump motor	электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа регенерации
O&G, sakh.	regen. gas compressor lube oil pump	насос смазочного масла компрессора газа регенерации
oil	1st stage flash gas compressor suction pot condensate recycle pump	рецикловый насос конденсата сепаратора на всасывании компрессора газов выветривания 1-й ступени