Terms containing gas flow rate

Subject	English	Russian
energ.ind.	actual gas volumetric flow rate	объёмный фактический расход газа (напр., поступающего на очистку в электрофильтр)
chromat.	carrier gas flow rate	расход газа-носителя (kauliaris)
gen.	carrier gas flow rate	поток газа-носителя (emirates42)
el.	coolant gas flow rate	расход газового теплоносителя
Apollo-Soyuz	excess gas flow rate	повышенный расход газа
astronaut.	excess gas flow rate	избыточный расход газа
nano	excess gas flow rate	сверхнормальный расход газа
transp.	flow limiter with ¼″ BSP British Standard Pipe thread Gas male/female thread for reducing flow rate	ограничитель расхода с ¼″ внутренней/внешней резьбой BSP для газовой магистрали
oil	gas flow rate	дебит газа
energ.ind.	gas flow rate	удельный расход газа
oil	gas flow rate	расход газа
gas.proc.	gas flow rate	выход генераторного газа в единицу времени (в подземном газогенераторе)
O&G	gas flow rate	скорость потока газа (TengizChevrOil eliacoolish)
nano	gas flow rate	интенсивность газового потока
gen.	gas flow-rate measurement unit	пункт замера расхода газа (Alexander Demidov)
el.	gas phase volume flow rate	объёмный расход газа (газовой фазы)
phys.	gas volume flow rate	объёмный расход газа (Konstantin 1966)
dril.	gas-flow rate	расход газа
energ.ind.	ratio of volumetric flue gas flow rate to steam produced	отношение объёмного расхода дымовых газов к расходу пара
O&G, oilfield.	specific gas flow rate	удельный расход газа
product.	total incoming gas flow rate	общий расход входящего газа (Yeldar Azanbayev)