Subject | English | Russian |
astronaut. | all-gas generator engines booster | разгонщик с ЖРД незамкнутого цикла |
astronaut. | all-gas generator engines booster | разгонщик с ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
O&G, casp. | booster compressor fuel gas conditioning package | установка кондиционирования топливного газа бустерного компрессора (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | Booster Compressor Gas Turbine Driver | газовая турбина бустерного компрессора (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | booster gas generator | газогенератор ракеты-носителя |
nautic. | booster gas turbine | ускорительная газовая турбина |
O&G, sakh. | common facilities, utilities and equipment shared by the oil booster station and the gas compression station | сооружения, энергоресурсы и оборудование, используемые совместно насосной и компрессорной станциями |
O&G, sakh. | conditioned gas commingled with the dry gas and compressed at booster station | кондиционированный газ смешивается с осушённым газом и компримируется НКС |
gen. | fuel gas booster compressor | дожимной компрессор топливного газа (Alexander Demidov) |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor air cooler | воздушный холодильник дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil cooler | холодильник смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil cooler motor | электродвигатель холодильника смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil heater | электронагреватель смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil pump | насос смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil pump motor | электродвигатель насоса смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor lube oil skid | блок смазочного масла дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor motor | электродвигатель дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor overhead crane | мостовой кран дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor overhead crane motor | электродвигатель мостового крана дожимного компрессора топливного газа |
O&G | gas booster | газодожимной компрессор (IgBar) |
O&G | gas booster | вспомогательная компрессорная установка (на газопроводе) |
O&G | gas booster | ГАЗОДОЖИМНОЙ КОМПРЕССОР (IgBar) |
astronaut. | gas booster | ускоритель со сжатым газом |
O&G. tech. | gas booster | вспомогательная компрессорная установка на газопроводе |
tech. | gas booster compressor | газодожимной компрессор (Caspartine) |
gen. | gas booster compressor | газовый дожимной компрессор (Alexander Demidov) |
tech. | gas booster compressor | ДГК (дожимной газовый компрессор IgBar) |
energ.ind. | gas booster compressor | дожимной газовый компрессор (DanaSPB) |
O&G | gas booster compressor | ГДК (газодожимной компрессор IgBar) |
gen. | gas booster compressor | дожимная компрессорная станция (VictorMashkovtsev) |
O&G | gas booster plant | газобустерная установка (igisheva) |
O&G, sakh. | gas booster section | секция магистральных компрессоров |
O&G, sakh. | gas booster station | газокомпрессорная станция (OPL Tender Update) |
O&G | gas booster station | газоповысительная станция (twintay) |
gen. | gas booster station | дожимная компрессорная станция (Alexander Demidov) |
gen. | gas booster station | газодожимная компрессорная станция (Alexander Demidov) |
O&G, sakh. | gas booster station #2 unit 04 | магистральные компрессоры НКС2 установка 04 |
O&G | gas booster system | газобустерная установка (igisheva) |
astronaut. | gas booster unit | ускоритель с сжатым газом |
O&G | gas booster unit | газобустерная установка (igisheva) |
astronaut. | gas generator SSME s-powered booster | разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ |
astronaut. | gas generator SSME s-powered booster | разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом |
O&G, sahk.r. | gas pipeline booster compressor | магистральный газоперекачивающий компрессор |
combust. | gas turbine booster propulsion set | ускорительная ГТУ |
therm.eng. | gas turbine booster propulsion set | ускорительная газотурбинная установка |
nautic. | gas-turbine booster | газотурбинный форсажный двигатель |
nautic. | gas-turbine booster | газотурбинный ускорительный двигатель |
nautic. | gas-turbine booster propulsion set | ускорительная газотурбинная энергетическая установка |
gen. | natural gas booster station | газодожимающая компрессорная станция природного газа (Alexander Demidov) |
oil | sweet gas booster package | установка бустерного компрессора уплотнительного очищенного газа |