Terms for subject Nanotechnology containing gas

English	Russian
air-gas channel	проточная часть ГТД
air-gas express-control	экспресс-контроль газовой среды
beam gas spectroscopy	газовая пучковая спектроскопия
chamber gas velocity	скорость истечения газов на выходе из камеры сгорания
char gas removal rate	скорость уноса газообразных продуктов обугливания
char gas removal rate	скорость уноса газообразных продуктов коксования
cold-gas jet	струя сжатого воздуха
cold-gas reaction jet	ЖРДМТ газовой РСУ
combustion-gas pressing	давление газа в КС
Comprehensive Two-dimensional gas chromatography	всесторонняя двумерная газовая хроматография (Berenika)
compressed gas propagation	сжатое газообразное топливо
electron-hole gas condensation	конденсация электронно-дырочного газа
evolved gas analyzer	анализатор газовыделения
excess gas flow rate	сверхнормальный расход газа
excited gas mixture	возбуждённая газовая смесь
exhaust gas temperature	температура истекающих продуктов сгорания двигателя
exhaust gas temperature	температура выхлопных газов двигателя
free gas atomization	распыление в невозмущённой газовой среде
frictional-resisted gas flotation	поток вязкого газа
gas absorption	газовая абсорбция
gas absorption cell	газовая поглощающая ячейка (в модуляторе света)
gas absorption cell discriminator	дискриминатор на поглощающей газовой ячейке
gas-assisted etching	газовое травление
gas atomization	газовая атомизация
gas atomization facility	установка газового распыления
gas atomization method	метод газовой атомизации
gas-buffered storage cell	накопительная колба с буферным газом
gas cell	газовая ячейка
gas chromatographic analysis	газовый хроматографический анализ
gas-consumption gauge	датчик расхода газов
gas-core nuclear reactor	газофазный ядерный реактор деления
gas-cycle cooler	теплообменник с газообразным теплоносителем
gas deposition-etching module	модуль газового осаждения и травления
gas discharge cell	газоразрядная ячейка
gas discharge chamber ionizer	газоразрядный ионизатор
gas-discharge injector	газоразрядный инжектор
gas-discharged plasma	плазма газового разряда
gas-discharged plasma	газоразрядная плазма
gas doping	легирование в газовой фазе
gas dynamics facility	газодинамическая испытательная установка
gas efflux	газовая струя
gas-filled gap	зазор, заполненный газом
gas-filled photoemissive cell	газонаполненный ФЭ
gas-flame sputtering	газопламенное напыление
gas flotation	течение газа
gas flotation	расход газа
gas flotation	газовый поток
gas flotation	поток газа
gas flow rate	интенсивность газового потока
gas-forming combustible fuel	газообразующее горючее
gas-free delay mixture	безгазовый замедлительный состав
gas-generation propagation	РТ для ГГ
gas generator cycle burning	сжигание топлива с использованием ГГ цикла без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator flotation	течение продуктов сгорания ГГ
gas generator flotation	течение продуктов сгорания ГГ
gas generator fuel	горючее ГГ
gas generator fuel	газогенераторное горючее
gas-generator propagation	РТ для ГГ
gas injection	газовая инжекция
gas injection device	газоинжекционное устройство (предварительного разгона)
gas injection electromagnetic railgun	рельсовая электромагнитная пушка с газоинжекционной системой (предварительного разгона снарядов)
gas injectors FIB module	ФИП-модуль с газовыми инжекторами
gas jet	реактивный движитель на сжатом газе
gas-jet deposition	газоструйное осаждение
gas-liquid spray	газожидкостная струя
gas medium temperature	температура газовой среды
gas-metal-arc welding	газодуговая сварка металлическим электродом
gas minimized electrodeposition	электроосаждение в вакууме
gas minimized electrodeposition	вакуумное электроосаждение
gas-phase catalytic reactor	газофазный каталитический реактор
gas phase chemical sensing	газофазное химическое зондирование
gas-phase deposition	газофазное осаждение (MichaelBurov)
gas-phase deposition	ГФО (MichaelBurov)
gas-phase doping	легирование в газовой фазе
gas phase etching	газофазное травление
gas-phase exchange	обмен в газовой фазе
gas-phase flowfield	картина течения газовой фазы
gas-phase growth	выращивание из паровой фазы
gas-phase growth	выращивание из газовой фазы
gas phase separation	газофазовое разделение
gas-phase synthesis	газофазный синтез
gas-phase transfer	перенос в газовой фазе
gas-phase transformation	газофазный переход
gas-phase transformation	газофазное превращение
gas-plasma etching	газоплазменное травление
gas-plasma etching-based nanostructuring	наноструктурирование на основе газоплазменного травления
gas-port area	площадь поперечного сечения газовых каналов (заряда РДТТ)
gas-pressurized	с наддувом сжатым газом (о баке)
gas-pressurized	с вытеснительной подачей (компонентов топлива)
gas-producing delay mixture	газовый замедлительный состав
gas propagation	газообразное топливо
gas puff valve	газоструйный вентиль
gas separation	разделение газов
gas separation membrane	газоразделительная мембрана
gas shield	газовый экран
gas stripper	устройство нейтрализации заряда частиц с газовой камерой
gas-surface scattering	рассеяние на границе газ-поверхность
gas-thermal evaporation	газотермическое напыление
gas-tight envelope	герметичная оболочка
gas-turbine fuel	топливо для ГТД
gas-turbine powered waterjet	газотурбинный водомёт (ный движитель)
gas venting energy	энергия газов, прорвавшихся в атмосферу (при ЯВ)
gas-weight flotation	массовый расход газа
high pressure gas-filled gap	зазор, заполненный газом высокого давления
high-pressure gas expansion	расширение газа при высоком давлении
ideal gas equation	уравнение идеального газа
inert gas arcjet	электродуговой РД на инертном газе
inert gas arcjet	дуговой РД на инертном газе
inert gas compound	соединение инертного газа
inert gas compound	соединение благородного газа
inert gas electric propulsion	ЭРД на инертном газе
inert gas ion thruster	ионный РДМТ на инертном газе
inert gas ions	ионы инертного газа
inert gas propagation	инертный газ в качестве рабочего тела ЭРД
inert gas resistojet	омический РД на инертном газе
inert gas system pressing	давление в системе нейтрального газа
ionized gas particle	частица ионизированного газа
ionized gas plasma	плазма ионизированного газа
Iow-pressure gas etching	низконапорное газовое травление
layer of ionized gas particles	слой частиц ионизированного газа
liquid droplet/gas heat exchanger	газожидкостный теплообменник
liquid-gas flotation	жидкостно-газовый поток
liquid gas fuel	сжиженное газообразное горючее
liquid gas fuel cell	жидкостно-газовый ТЭ
low-pressure gas discharge detector	газоразрядный детектор низкого давления
membrane gas absorption	мембранная газовая абсорбция
membrane gas separation	мембранное газоразделение
metal oxide gas sensor	металлооксидный газовый сенсор
metal-arc inert gas welding	сварка металлическим электродом в среде инертного газа
mobile gas propagation	легко диссоциирующий газ в качестве рабочего тела
multi-component gas mixture	многокомпонентная газовая смесь
neutral gas and ion mass-spectrometer	масс-спектрометр нейтральных газов и ионов
nitrogen gas purge	продувка сжатым азотом
nitrogen gas recharge	дозаправка сжатым азотом
noble gas atom	атом инертного газа
periodic gas lens	периодическая газовая линза
propellant product gas mixture	продукты сгорания топлива
pyrolysis gas contaminated flotation	течение, загрязнённое уносимыми газообразными продуктами пиролиза
pyrolysis gas flotation	течение газообразных продуктов пиролиза
pyrolysis gas removal	унос газообразных продуктов пиролиза
pyrolysis gas removal rate	скорость уноса газообразных продуктов пиролиза
rarefied-gas aerothermodynamics	аэротермодинамика потоков разреженных газов
rarefied gas flotation	течение разреженного газа
rarefied-gas theory	теория разреженных газов
reaction control gas jet	газоструйный руль РСУ
real gas calculation	расчёт течения реального газа
real gas effect	влияние свойств реального газа
real gas flotation	течение реального газа
real gas flowfield	поле течения реального газа
real-gas transport phenomenon	явление переноса реального газа
refractory free gas atomization	газовое распыление без применения огнеупора
refractory-free gas atomization process	процесс газового распыления без применения огнеупора
rubidium gas cell oscillator	квантовый СВЧ генератор на рубидиевой газовой ячейке
solar gas-turbine plant	солнечная газотурбинная установка
transition elements oxides-based gas sensor	газовый сенсор на основе оксидов переходных элементов
tubular gas lens	трубчатая газовая линза