Terms for subject Ironical containing games

English	Russian
fun and games	трудная задача
fun and games	придётся попотеть
fun and games	трудное дело
fun and games	неприятная работа
fun and games	трудная работа
fun and games	тяжёлая задача
parlor game	светская забава (Ivan Pisarev)
playing intellectual games	мудрствование (Ivan Pisarev)
there will be fun and games	вот будет потеха (Anglophile)