 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | gain backing | получать поддержку (Gain backing from key external stakeholders, particularly those able to change the rules and control the flow of vital resources  gov.uk aldrignedigen) |
| gen. | gain public backing | добиться общественной поддержки (Alex Krayevsky) |
| gen. | gain public backing | получить общественную поддержку (That finding suggests that tougher measures to limit the gains on Wall Street, and executive pay, may be needed to gain public backing./BBC news Alex Krayevsky) |
| gen. | gain the backing | заручиться поддержкой (Supernova) |