Terms containing gain a foothold

Subject	English	Russian
gen.	gain a foothold	укрепиться
gen.	gain a foothold	завоевать положение
gen.	gain a foothold	обосновываться (Anglophile)
gen.	gain a foothold	укрепляться (Anglophile)
gen.	gain a foothold	завоёвывать положение (Anglophile)
Игорь Миг	gain a foothold	создать плацдарм
Makarov.	gain a foothold	укрепиться (на небольшом пространстве)
Makarov.	gain a foothold	утверждаться (обосновываться, укрепляться)
inf.	gain a foothold	зацепиться (Andrey Truhachev)
mil.	gain a foothold	укрепить позиции (4uzhoj)
mil.	gain a foothold	закрепиться (Defence Ministry spokesman General Tahseen Ibrahim conceded that Isis has gained a foothold in some areas in Anbar. 4uzhoj)
gen.	gain a foothold	утверждаться (Anglophile)
gen.	gain a foothold	обосноваться (Anglophile)
gen.	gain a foothold	найти точку опоры (Franka_LV)
gen.	gain a foothold	утвердиться
gen.	gain a foothold	стать твёрдой ногой
bus.styl.	gain a foothold in	закрепиться в (напр., в проекте Jenny1801)
sport.	gain a foothold in midfield	закрепиться в центре поля (Alex Lilo)
gen.	gain a foothold in public office	ухватиться за должность (mascot)
gen.	gain a foothold in public office	зацепиться за должность (mascot)
bank.	gain a foothold on market	завоевать положение на рынке
nautic.	gain a foothold on the market	завоевать положение на рынке