 |
| English | Russian |
| gab about | таскаться |
| gab away | чесать языком (I'm on a crosswalk and this lady in a white SUV is gabbing away with a friend and not looking. ART Vancouver) |
| gab fest | тары-бары |
| gab fest | переливание из пустого в порожнее |
| gab fest | тары-бары-растабары |
| gab fest | сотрясение воздуха |
| gab fest | вече |
| gab fest | краснобайство |
| gab fest | трепология |
| gab fest | пустозвонство |
| gab fest | пышнословие |
| gab fest | пустомельство |
| gab fest | трескотня |
| gab fest | растабарывание |
| gab fest | лясы |
| gab fest | словесный понос |
| gab fest | празднословие |
| gab fest | трёп |
| gab fest | болтология |
| gab fest | говорильня |
| gab fest | пустые слова |
| gab fest | пустые речи |
| gab-tongue | болтун |
| less gab and more action | больше дела, меньше слов |