Terms for subject Technology containing futures

English	Russian
American Nuclear Society Annual Meeting "Advancing Nuclear Technology for a Greater Future"	Ежегодная конференция Американского ядерного общества "Передовая ядерная технология для лучшего будущего
European Committee for Future Accelerators	Европейский комитет по ускорителям будущего
extrapolate to the future	экстраполировать в будущее
future adapter plate	будущая переходная плита
future azimuth mechanism	блок выработки упреждённого азимута
future-azimuth mechanism	блок выработки упреждённого азимута
future check	будущая проверка
future data	упреждённые данные
future European space station	перспективная европейская орбитальная станция
future identification purpose	цель будущего распознавания
future information network	перспективная информационная сеть
future machine	перспективная машина
future needs	перспективные потребности (translator911)
future-oriented technology	перспективная технология (Alex_Odeychuk)
future problem	будущая неисправность
future proof	выдержит проверку временем (co-translated with I. Kovrigin Eoghan Connolly)
future replacement	будущая замена
future service work	будущая работа по обслуживанию
future space transportation system	перспективная транспортная космическая система
future thermal protection system	перспективная система теплозащиты
future threaded rod design	будущая конструкция резьбового штока
future turbocharger disassembly	последующая разборка турбонагнетателя
future unit injector	будущая насос-форсунка
horizontal range at future position	упрежденная горизонтальная дальность
horizontal range at future position	упреждённая горизонтальная дальность
immediate future	ближайшее будущее
International Committee for Future Accelerators	Международный комитет по перспективным ускорителям
plans for the future	планы на будущее
sale for future delivery	запродажа
sell for future delivery	запродавать