Terms for subject General containing future plans

English	Russian
are you making plans for the future, or can't you see beyond your next pay packet?	ты строишь планы на будущее или даже не заглядываешь вперёд, пока не получишь следующую зарплату?
future plans	планы на будущее (AMlingua)
he unfolded to me his plans for the future	он поведал мне свои планы на будущее
he unfolded to me his plans for the future	он открыл мне свои планы на будущее
map out plans for the future	намечать планы на будущее (triumfov)
plan for a new future	составить новые планы на будущее (букв. "спланировать новое будущее" Alex_Odeychuk)
these are plans on which the future rides	это планы, от которых зависит будущее