Terms containing funicular

Subject	English	Russian
construct.	aerial funicular	воздушная канатная дорога
tech.	closed funicular polygon	сомкнутый верёвочный многоугольник
med.	fetal funicular souffle	шум пуповины
cem.	funicular aerial tramway	фуникулёр
cem.	funicular aerial tramway	воздушно-канатная дорога
med.	funicular compression	сдавление пуповины (Игорь_2006)
tech.	funicular curve	кривая провеса (напр., каната, троса)
mech.eng., obs.	funicular curve	кривая провеса каната
Makarov.	funicular curve	цепная линия
mech.	funicular curve	верёвочная кривая
mech.eng., obs.	funicular curve	иногда цепная линия
Makarov.	funicular force	сила натяжения каната
therm.eng.	funicular force	сила натяжения троса
Makarov.	funicular force	сила натяжения провода
hydrol.	funicular force	сила натяжения
Makarov.	funicular force	сила натяжения нити
therm.eng.	funicular force	сила натяжения (троса)
construct.	funicular haulage	перевозки по канатной дороге
med.	funicular hernia	грыжа семенного канатика
med.	funicular hydrocele	водянка семенного канатика
construct.	funicular line	луч верёвочного многоугольника
construct.	funicular line	полюсный луч
mech.	funicular link polygon	верёвочный многоугольник
med.	funicular myelitis	фуникулярный миелоз (1) воспаление, затрагивающее любой столб спинного мозга; 2) подострая комбинированная дегенерация спинного мозга, см. subacute combined degeneration of the spinal cord Игорь_2006)
med.	funicular myelosis	комбинированный склероз (поражение задних и боковых столбов спинного мозга)
med.	funicular myelosis	фуникулярный миелоз
O&G	funicular phase distribution	подвижное распределение фазы
tech.	funicular poligon	верёвочный многоугольник
construct.	funicular polygon	цепная линия
mech.	funicular polygon	верёвочный многоугольник
automat.	funicular polygon	верёвочный многоугольник (сил)
math.	funicular polygon	многоугольник Вариньона
math.	funicular polygon	верёвочный многоугольник (мех.)
mech.	funicular polygon method	способ верёвочного многоугольника
tech.	funicular polygon method	метод определения усилий с помощью верёвочного многоугольника
med.	funicular process	влагалищная оболочка (семенного канатика)
med.	funicular process	влагалищная оболочка семенного канатика
railw.	funicular railroad	фуникулёр
Gruzovik, railw.	funicular railway	фуникуле́р (= фуникулёр)
Gruzovik, railw.	funicular railway	фуникулёр
therm.eng.	funicular railway	канатная железная дорога
trav.	funicular railway	подвесная канатная дорога
trav.	funicular railway	воздушно-канатная дорога
tech.	funicular railway	фуникулёр
oil	funicular saturation	непрерывная насыщенность
oil	funicular saturation	фуникулярная насыщенность
Makarov.	funicular souffle	шум пуповины
hydrol.	funicular stage	фаза плёночной воды
Makarov.	funicular stage	состояние связанной влаги
chem.	funicular state	состояние всасывания (такое состояние пористого тела в процессе сушки твёрдых веществ, когда капиллярное всасывание приводит к всасыванию воздуха в поры)
med.	funicular suture	межпучковый шов
med.	funicular vascular anomalies	аномалии сосудов пуповины (Игорь_2006)
Makarov.	funicular water	фуникулярная вода (зоны аэрации)
nat.res.	funicular water	плёночная влага
Makarov.	funicular water	плёночная вода
geol.	funicular water	фуникулярная вода
O&G. tech.	funicular zone	зона с резким изменением насыщенности
gen.	there's a funicular which goes to the top of the mountain	на вершину горы ведёт фуникулёр