DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fully fledged | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.become fully fledgedоперяться (of birds)
Makarov.become fully fledgedопереться
Gruzovik, ornit.become fully fledged of birdsоперяться (impf of опериться)
Gruzovik, ornit.become fully fledged of birdsопериться (pf of оперяться)
gen.become fully fledgedопериться (of birds)
gen.fully fledgedразвёрнутый
gen.fully fledgedзаконченный
gen.fully fledgedполный
fig.fully fledgedнастоящий (ZolVas)
fig.fully fledgedполнофункциональный (Vadim Rouminsky)
fig.fully fledgedготовый (ZolVas)
fig.fully fledgedполноправный (ZolVas)
gen.fully fledgedзавершивший подготовку
gen.fully fledgedразвившийся
gen.fully fledgedсозревший
gen.fully fledgedвполне оперившийся
Игорь Мигfully fledged armed conflictнастоящий вооружённый конфликт
HRfully fledged divisionполноценный отдел (напр., преобразовать сектор в полноценный отдел Alex_Odeychuk)
fig.fully fledged engineerзнающий инженер
econ.fully fledged manufacturerнезависимый производитель (Leviathan)
PRfully fledged propaganda operationполномасштабная пропагандистская операция (Alex_Odeychuk)
ITfully fledged specialistзнающий специалист
gen.fully-fledgedполный
gen.fully-fledgedразвёрнутый
gen.fully-fledgedполностью сформировавшийся (User)
gen.fully-fledgedокончательно сформировавшийся (User)
gen.fully-fledgedзаконченный
gen.fully-fledgedсозревший
adv.fully-fledgedполноценный (Alex_Odeychuk)
gen.fully-fledgedразвившийся
gen.fully-fledgedвполне оперившийся
gen.fully-fledged barristerадвокат, начавший практику
gen.fully-fledged debateразвёрнутые прения
progr.fully-fledged interpreterполноценный интерпретатор (Alex_Odeychuk)
gen.fully-fledged memberполноправный член (организации)
cinemafully-fledged regulatory authorityполновластный руководящий орган
Игорь Мигfully-fledged relationsполномасштабное сотрудничество (ВВП в переводе Express, UK (2016))
Игорь Мигfully-fledged relationshipполномасштабное сотрудничество
Игорь Мигfully-fledged solutionвсестороннее решение
int.rel.restore the fully fledged relationsвосстановить полноценные отношения (with ... – с ...; CNN Alex_Odeychuk)