Subject | English | Russian |
energ.ind. | full electricity market opening | открытие электроэнергетического рынка в полном объёме |
oil | full opening | полностью открытый |
dril. | full opening | открытого типа |
transp. | full opening lift | величина подъёма напр. отвала дорожного струга при полном открытии клапана |
tech. | full opening lift | величина подъёма при полном открытии клапана |
dril. | full opening multiple stage cementer | устройство многоступенчатого цементирования забоя (до испытания скважины Yeldar Azanbayev) |
O&G, O&G, oilfield. | full opening packing bore | полнопроходное уплотняемое отверстие |
dril. | full opening safety valve | полнопроходный предохранительный клапан |
dril. | Full Opening Safety Valve | Клапан шаровый циркуляционный (КШЦ; FOSV vardamir) |
dril. | full opening safety valve | Аварийная труба (Аварийная труба с шаровым краном youtube.com Solntse) |
O&G, O&G, oilfield. | full opening tube bore | полнопроходное сечение трубы |
construct. | full size maintenance opening | полногабаритный монтажный проём |
oil | full-opening | полностью открытого типа |
O&G, sakh. | full-opening | гладкопроходной |
oil | full-opening | полнопроходной |
O&G, oilfield. | full-opening ball plug valve | сферический полнопроходной кран |
product. | full-opening bore | полнопроходное сечение (Yeldar Azanbayev) |
O&G, oilfield. | full-opening cylindrical plug valve | цилиндрический полнопроходной кран |
O&G, oilfield. | full-opening plug valve | полнопроходной кран |
construct. | full-opening plug valve | полнопроходный кран |
O&G, oilfield. | full-opening tapered plug valve | конический полнопроходной кран |
transp. | full-opening valve | полнопроходной кран (напр. системы маслораздачи) |
oil | full-opening valve | полнопроходная задвижка |
mil., arm.veh. | open the engine full out | дать полный газ |
bot., Makarov. | stomatal full opening | полное раскрытие устьиц |
Makarov. | the house was full at the opening | на открытии сезона театр был полон |