 |
| Subject | English | Russian |
| mining. | full and add marks | отметки Заполнено и Долить (на масломерном щупе soa.iya) |
| tax. | Full Cost Mark-Up | рентабельность затрат (Налоговый кодекс РФ Orangeptizza) |
| gen. | full marks | высокая оценка (кого-либо, чего-либо) |
| gen. | full marks | высший балл (‘Excellent, Harry,' Lupin muttered, as Harry climbed out of the trunk, grinning. ‘Full marks.' teterevaann) |
| gen. | full marks | признание |
| gen. | full marks | почёт |
| gen. | full marks | отличная оценка |
| inf. | full of finger marks | захватанный |
| gen. | get full marks in an examination | сдать экзамен на отлично |
| gen. | give full marks | отдавать должное (You have to give him full marks for trying. VLZ_58) |
| gen. | give full marks | высоко отозваться (george serebryakov) |
| gen. | give full marks | похвалить (george serebryakov) |
| gen. | give full marks | давать высокую оценку (VLZ_58) |
| gen. | graduate with full marks | окончить на все "пятёрки" (bix) |
| Makarov. | I give him full marks for trying | я высоко ценю его старательность |
| Makarov. | mark a full-length log | размечать хлыст |