 |
| English | Russian |
| add additional fuel to the fire | подлить масла в огонь (Юрий Павленко) |
| add fuel to the fire | подливать масла в огонь |
| add fuel to the fire | подливать масло в огонь |
| add fuel to the fire | подливать бензин в костер (Alexander Demidov) |
| add fuel to the fire | керосинить ситуацию (реализация активного мероприятия по линии подрывной работы с целью разжигания противоречий и развала изнутри враждебной органи Alex_Odeychuk) |
| fuel fire | разжигать ярость (DaredevilS) |
| fuel fire | подбрасывать топливо в огонь (DaredevilS) |
| pour more fuel on the fire | подливать масла в огонь (of 4uzhoj) |
| refresh a fire with more fuel | добавить в огонь топлива |