| Subject | English | Russian |
| tech. | alternator front plate | передняя панель генератора |
| auto. | body front plate | передняя панель кузова |
| railw. | boiler barrel front plate | лобовой лист кожуха |
| nautic. | boiler front end plate | переднее днище котла |
| tech. | cab front plate | передняя панель кабины |
| tech. | clutch front plate | передний диск муфты |
| mil., arm.veh. | crankcase front end plate | передняя пластина переднего конца картера |
| publ.util. | cylinder front plate | передняя плита барабана (машины для обезжиривания одежды) |
| polygr. | face plate of the front guide | рабочая пластина переднего упора |
| tech. | frame front plate | передняя плита рамы |
| tech. | front access plate | передняя съёмная панель |
| tech. | front armour plate | броневой лобовой лист |
| mil. | front centre deck plate | передний средний лист |
| tech. | front cover timing plate mark | метка синхронизации на передней крышке |
| tech. | front end plate | передняя крышка |
| shipb. | front end plate | лицевая стенка котла |
| telecom. | front face-plate | лицевая панель (oleg.vigodsky) |
| tech. | front fuser plate | передняя пластина фьюзера |
| polygr. | front guide face plate | передний упор |
| polygr. | front guide face plate | выравнивающий упор |
| polygr. | front guide face plate | рабочая пластина переднего упора |
| mil., arm.veh. | front hull plate | передний лист корпуса |
| mil., arm.veh. | front hull plate | лобовой лист корпуса |
| mil., arm.veh. | front hull plate | лобовой броневой лист |
| mil. | front licence plate | номерной передний знак |
| dril. | front mounting plate | передняя опорная плита (Yeldar Azanbayev) |
| office.equip. | front paper stop plate | передний ограничитель размера бумаги |
| agric. | front plate | скаковая подкова на переднюю ногу |
| textile | front plate | передняя плита (чесальной машины) |
| commun., telegr. | front plate | передний диск (распределителя) |
| media. | front plate | передний диск распределителя (телеграфия) |
| tech. | front plate | неподвижный формодержатель |
| telecom. | front plate | лицевая панель (oleg.vigodsky) |
| construct. | front plate | фронтальная панель |
| media. | front plate | фронтальное стекло (переднее стекло ЭЛТ) |
| mil. | front plate | лобовая броня |
| tech. | front plate | передняя панель |
| gen. | front plate | лицевая планка замка (osypova) |
| tech. | front plate assembly | передняя крышка |
| polygr. | front plate clamp | передняя зажимная планка (устройства для зажима передней кромки печатной формы) |
| polygr. | front plate clamp | передняя зажимная планка |
| tech. | front plate gasket | прокладка передней плиты |
| textile | front shaper plate | передний клин (прядильной машины периодического действия) |
| office.equip. | front size plate | передний регулятор размера бумаги |
| nautic. | front tube plate | передняя трубная доска (в котле) |
| weap. | front-sight locking plate | планка крепления мушки (ABelonogov) |
| weap. | front-sight locking plate | фиксирующая планка мушки (ABelonogov) |
| tech. | front-sight locking plate | фиксирующая планка |
| mil., arm.veh. | hull front plate | носовой лист корпуса (танка) |
| mil. | hull front plate | носовой лист корпуса |
| mil. | hull front plate | лобовой лист корпуса |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | lower front plate | нижний наклонный лобовой лист (амер.) |
| comp.games. | lower front plate | НЛД (нижняя лобовая деталь Ivanov) |
| mil. | lower front plate | нижний носовой лист |
| tech. | size plate front/rear | регулятор размера бумаги передний / задний |
| Gruzovik, mil., arm.veh. | upper front plate | верхний наклонный лобовой лист (амер.) |
| comp.games. | upper front plate | ВЛД (верхняя лобовая деталь Ivanov) |
