Terms for subject Makarov containing from the conversation

English	Russian
she sat silently, flinging the odd word into the conversation from time to time	она сидела всё больше молча, время от времени вставляя в разговор редкое словечко
she sat silently, flinging the odd word into the conversation from time to time	она сидела всё больше молча, время от времени говорила что-нибудь странное
switch the conversation from one subject to another	перевести беседу с одного предмета на другой
the conversation drifted from one subject to another	разговор переходил с одной темы на другую
they talked French shutting out the little girl from the conversation	они говорили по-французски, чтобы девочка не могла участвовать в беседе