Terms containing from custody

Subject	English	Russian
law	departure from custody	побег из-под стражи
law	discharge from custody	освободить из-под стражи
law	escape from custody	побег из-под стражи
law	escape from custody	незаконное освобождение из-под стражи
Gruzovik	escape from custody	бежать из-под стражи
gen.	extricate from custody	освобождать из-под стражи (Taras)
law	free forcibly from custody	освободить из-под стражи с применением насилия
law	free from custody	освободить из-под стражи
gen.	from custody	из-под стражи (A Turkish teenager has been released from custody after his arrest for allegedly insulting the country's president, Recep Tayyip Erdoğan, ... TG Alexander Demidov)
formal	release from custody	освободить задержанных из-под стражи (ART Vancouver)
tech.	release from custody	снять с хранения (inn)
law	release from custody	снятие с хранения (Alexander Matytsin)
Makarov.	release from custody	выпускать из-под стражи
gen.	release from custody	освобождать из-под стражи
gen.	release from custody	освобождение из-под стражи (bookworm)
gen.	released from custody on condition not to leave town	под подпиской о невыезде (Taras)
notar.	removal of a child from custody	отобрание ребёнка
notar.	removal of children from parental custody	отобрание детей от родителей
bank.	remove securities from custody	снимать ценные бумаги с хранения (Ying)
law	withdraw securities from a custody account	списывать ценные бумаги с депозитарного счёта (Евгений Тамарченко)