Terms for subject Microsoft containing from ... to

English	Russian
A Visual Basic control that is used to link and embed objects from other applications in a Visual Basic application	Элемент управления Visual Basic, используемый для связи и встраивания объектов из других приложений в приложениях Visual Basic (ssn)
an allowed path from one state to another	допустимый переход из одного состояния в другое (Alex_Odeychuk)
conversion from a string literal to "char"	преобразование строкового литерала в тип "char" (Visual Studio 2013 ssn)
Converts currency values from one exchange standard to another	Преобразует значения валюты из одного стандарта обмена в другой. (PerformancePoint Server 2007 Rori)
Execution of NativeSql rule 0 failed. This may have occurred because changes have been made to the model structure without redeploying the model site or because of SQL access violations or other errors in the stored proc. Try redeploying the model site and reviewing the stored proc for errors. The exact SQL error can be retrieved from the server log	Ошибка выполнения правила NativeSql 0. Она могла произойти из-за внесения изменений в структуру модели без повторного развёртывания узла модели или из-за нарушения доступа SQL или других ошибок в хранимой процедуре. Выполните повторное развёртывание узла модели и просмотрите хранимую процедуру на наличие ошибок. Точная ошибка SQL может быть получена из журнала сервера (PerformancePoint Server 2007 ssn)
Failed to remove given zone from parent and child relationship.	не удалось удалить указанную зону из родительского-дочернего отношения (Windows 8 Rori)
Institution shall take commercially reasonable security and other measures to protect the Information and Credentials from unauthorized access, use, disclosure, alteration and destruction	Учреждение обязуется принять коммерчески обоснованные меры по обеспечению безопасности и защите Информации и Учётных данных от несанкционированного доступа, использования, разглашения, изменения и уничтожения (Windows Live Admin Center W4MQ Rori)
the process failed to read the monitoring data from the distribution database	Ошибка при выполнении процесса чтения проверяемых данных из базы данных распространителя (SQL Server 2012)
transition from one format to another	миграция с одного формата данных на другой (Alex_Odeychuk)
Use this page to access content from app web.	Используйте эту страницу для доступа к контенту с сайта приложения (SharePoint Server 2013 Rori)
Xbox LIVE is an online gaming service that allows people from around the world to play games and interact with each other online.	Служба Xbox LIVE представляет собой игровую службу в интернете, позволяющую пользователям со всего мира играть в игры и общаться друг с другом. (Xbox 360, Xbox Dash)