 |
| English | Russian |
| frighten the horses | вызвать общественное негодование (kozelski) |
| frighten the life out of | сильно напугать кого-то (Elena_MKK) |
| frighten the living daylights out of | напугать до смерти (someone); тоже самое что scare the living daylights out of someone Commissioner) |
| frighten the pants off | напугать до смерти (someone); тоже самое что scare the living daylights out of someone, frighten the living daylights out of someone, scare the wits out of someone Commissioner) |
| he doesn't frighten easily | он не робкого десятка (VLZ_58) |