Terms for subject Chess containing friendly

English	Russian
behind friendly pawns	позади своих пешек
bypass a friendly pawn	обтечь свою пешку
expose a friendly piece to capture	увести заграждающую фигуру
friendly encounter	товарищеская встреча
friendly encounter	дружеская встреча
friendly forces	одноцветные фигуры
friendly game	дружеская партия (taviskaron)
friendly game	внетурнирная партия (taviskaron)
friendly game	партия вне зачёта (taviskaron)
friendly game	лёгкая партия (taviskaron)
friendly piece	фигура своего цвета
friendly rivalry	дружеский поединок
friendly rivalry	"щекотка"
interposing a friendly man between the king and a checking man	перекрытие одного из полей между королём и фигурой соперника, объявившей шах
overpass a friendly pawn	обтечь свою пешку спереди
put a knight behind friendly pawns	ставить коня позади своих пешек
underpass a friendly pawn	обтечь свою пешку с тыла