Terms for subject Slang containing fresh

English	Russian
as fresh as paint	забуревший (SirReal)
as fresh as paint	обуревший (SirReal)
as fresh as paint	на бодрячке (обычно о подростках, которые начали покуривать травку и т. д. Are you doing drugs? Change in behavior is one of the warning signs and you have been as fresh as paint for the last six months. happyhope)
as fresh as paint	на шарнирах (happyhope)
as fresh as paint	хамовитый (happyhope)
as fresh as paint	наглый (happyhope)
fresh and daisy	всегда жизнерадостен (Interex)
fresh and sweet	только что вышедшая из тюрьмы проститутка
fresh first	"свежак" (I'll get in for Fresh First, you can have Sloppy Seconds. – Я с ней сплю первый,ты – второй. VLZ_58)
fresh John	новый клиент (у проституток; Am.E., Baltimore Taras)
fresh meat, new meat, fish	первоход (Thanks here to users "Aiduza" and "SirReal" andreon)
fresh one	очередной заказ на виски с содовой и льдом в высоком стакане
fresh one	освежить
fresh one	новый заключённый
fresh out	без понятия (chilin)
fresh out	потратить (Andy)
I'm fresh as a daisy	я свежий как огурчик (godsmack1980)