Terms for subject Logistics containing freights

English	Russian
air freight lift	воздушные перевозки грузов
air-freight list	полётный лист
air freight list	полётный лист
air-freight manifest	полётный лист
air freight manifest	полётный лист
air freight terminal	аэродром выгрузки
air freight unit	авиатранспортное подразделение
astray freight	бездокументный груз
average freight rate assessment	оценка среднего уровня фрахтовых ставок ([e-mail])
basic ocean freight	Базисная ставка фрахта (Основная стоимость перевозки груза из порта отправления в порт назначения KML*)
British International Freight Association	Британская Ассоциация Международных Перевозок (kulumpator)
bulky freight	крупногабаритный фрахтовый груз
container freight station	склад комплектации (на котором происходит затарка/растарка контейнеров T_D)
domestic freight and cargo transportation	внутренние грузоперевозки (Soulbringer)
freight all kinds	фрахт для всех грузов (FAK Yuriy83)
freight and cargo transportation company	компания по грузовым перевозкам (Soulbringer)
freight by measurement	груз, учитываемый по объёму
freight by weight	груз, учитываемый по весу
freight capacity	грузовая вместимость
freight car loading and blocking	погрузка и крепление грузов при железнодорожных перевозках
freight cars balance	баланс парка грузовых вагонов
freight classification rating	фрахтовая ставка
freight consolidation	комплектование грузов
freight convoy of high priority	автоколонна со срочными снабженческими грузами
freight convoy schedule	график перевозки грузов автоколоннами
freight correction	корректировка фрахта (Dominator_Salvator)
freight cost risks	риски транспортных расходов (buraks)
freight distributing agency	отделение распределения грузов транспортного отдела зоны
freight document	накладная на груз
freight engine	локомотив для грузового поезда
freight exchange	биржа грузоперевозок (Ermant)
freight exchange	транспортная биржа (Ermant)
Freight Forwarders Association of the Russian Federation	ассоциация российских экспедиторов (FAR eugenius_rus)
freight forwarding agent	агент по экспедированию грузов (Ying)
freight handling	переработка груза
freight integrator company	почтово-транспортная компания (Andy)
freight payable as per charter party	оплата фрахта в соответствии с условиями чартера (Ying)
freight quote	стоимость доставки (Himera)
freight supply vessel	плавсредство для подачи запасов
freight terminal	место выгрузки
freight traffic flow	поток грузового транспорта (Irina Verbitskaya)
freight transport department	отдел перевозок
freight transport logistics	логистика грузоперевозок (Sergei Aprelikov)
freight transportation market	рынок грузоперевозок (Soulbringer)
freight turnover	грузооборот транспорта
General Russian Conditions of Freight Forwarders	Общие условия деятельности экспедиторов Российской Федерации (Andy)
ground freight service	услуги наземного фрахта (Mifta)
index of outbound freights and passenger traffic of the railroad	вывоз железной дороги
intransit handling of freight	транзитные грузовые операции
inward freight warrant	требование на подачу вагонов на сортировочную станцию
less-than-carload freight service	перевозки грузов мелкими партиями
measurement freight ton	обмерная фрахтовая тонна
motor freight transportation	автомобильные грузоперевозки (alfastorm2005)
multimodal freight	мультимодальные перевозки (eugenius_rus)
National Motor Freight Classification	Национальная классификация грузов, перевозимых автотранспортом (Ying)
net freight turnover	эксплуатационный грузооборот нетто
Nordic Association of Freight Forwarders	Союз экспедиторов северных стран (huolintaliitto.fi sergey ivanov)
ordinary freight	груз, перевозимый обычной грузовой скоростью
overland freight link	сухопутный путь доставки
piece of freight	грузовое место (Please provide the total number of pieces of freight for this pickup and deliver pair. For example, if you have six drums, ... Alexander Demidov)
premium freight	доставка за дополнительную плату (IIoPTeP)
premium freight	груз, доставляемый за дополнительную плату (IIoPTeP)
provide freight and cargo transportation	осуществлять грузоперевозки (e.g. DHF Transport provides freight and cargo transportation for Los Angeles and Long beach areas. Soulbringer)
provide freight and cargo transportation services	предоставлять услуги грузоперевозок (Soulbringer)
report of sailing of freight ship	извещение о выходе из порта транспорта с грузом
sea-freight order	заказ морем (gorbulenko)
temperature sensitive freight	груз с ограничением по температурному режиму (Santerellina)
unaccompanied freight	несопровождаемый груз (VPK)