Terms containing free carbon

Subject	English	Russian
uncom.	carbon dioxide-free	безуглекислотный (igisheva)
sol.pow.	carbon dioxide-free energy system	энергетическая система без выбросов углекислого газа
chem.	carbon dioxide-free water	вода, не содержащая диоксида углерода (Andy)
chem.	carbon dioxide-free water	вода без газа (yo)
chem.	carbon dioxide-free water	негазированная вода (yo)
chem.	carbon dioxide-free water	дегазированная вода (igisheva)
energ.ind.	carbon free electricity	электрическая энергия, генерированная с использованием технологии улавливания диоксида углерода
energ.ind.	carbon free electricity	электрическая энергия, выработанная с использованием технологии улавливания диоксида углерода
Makarov.	carbon nucleophility of free-base inverted porphyrins	нуклеофильность атомов углерода свободных оснований инвертированных порфиринов
dril.	carbon-free	обезуглероженный
oil	carbon-free	не содержащий углерода
Gruzovik	carbon-free	безуглеродистый
gen.	carbon-free	декарбонизированный (Ремедиос_П)
met.	carbon-free alloy	безуглеродистый сплав
met.	carbon-free austenite	безуглеродистый аустенит
polym.	carbon-free backbone chain	цепь, не содержащая углерода
Makarov.	carbon-free chain	цепь, не содержащая углерода
energ.ind.	carbon-free constituent	безуглеродистая составляющая (топлива)
tech.	carbon-free constituent	безуглеродистая структурная составляющая
tech.	carbon-free ferrite	безуглеродистый феррит
energ.ind.	carbon-free fuel	топливо с нулевым содержанием углерода
energ.ind.	carbon-free fuel	не содержащее углерода топливо
gas.proc.	carbon-free hydrogen	безуглеродный зелёный водород (также экологичный/экологически чистый – внутренняя терминология энергетической компании AT-002)
met.	carbon-free iron-chrome alloy	безуглеродистый сплав железа с хромом
met.	carbon-free slag	безуглеродистый шлак
met.	carbon-free steel	безуглеродная сталь
tech.	carbon-free steel	безуглеродистая сталь
met.	carbon-free surface layer	безуглеродистый поверхностный слой
transp.	fabric-free carbon	бестканевое углеродное волокно
leath.	free carbon	свободная сажа
Makarov.	free carbon	коксовые частицы
tech.	free carbon	свободный углерод
tech.	free carbon	несвязанный углерод
Makarov.	free carbon	углистые частицы
auto.	free carbon	свободный несвязанный углерод
O&G, oilfield.	free carbon	свободной углерод
chem.	free carbon dioxide	свободная углекислота (amorgen)
el.	free carbon dioxide	свободный диоксид
water.suppl.	free carbon dioxide	свободная двуокись углерода (растворённая в воде)
ecol.	free carbon dioxide	свободный диоксид углерода (растворённый в воде)
water.res.	free carbon dioxide	свободная двуокись углерода (в воде)
ecol.	free carbon dioxide	свободная двуокись углерода
energ.ind.	on dry ash free basis fuel carbon	содержание углерода на сухую беззольную массу топлива