| Subject | English | Russian |
| comp. | frame grabber | плата захвата изображения |
| avia. | frame grabber | схема ввода кадра |
| Makarov. | frame grabber | устройство ввода и регистрации кадров изображений |
| media. | frame grabber | устройство ввода и регистрации кадров изображения |
| media. | frame grabber | схема преобразования видеосигнала в цифровую форму в реальном времени (для ввода в память компьютера изображений с камер, видеоплейеров и т.п.) |
| media. | frame grabber | высокоскоростная цифровая схема, хранящая ТВ-кадр в памяти с возможностью обработки компьютером |
| media. | frame grabber | фрейм-грабер (устройство дискретизации видеосигнала, сохранения отдельных кадров в буфере и записи их на диск или вывода на видеомонитор, одна из разновидностей видеокарты) |
| media. | frame grabber | устройство покадровой записи видеосигнала |
| sec.sys. | frame grabber | интерфейсная плата "захвата" изображения (для ввода его в память компьютера) |
| comp., MS | frame grabber | устройство захвата кадров (A device used in computer graphics that uses a video camera, rather than a scan head, to capture a video image and then stores it in memory with the aid of a special-purpose circuit board) |
| automat. | frame grabber | устройство ввода и регистрации кадров изображений |
| automat. | frame grabber | устройство захвата кадра (для многократного повторения) |
| automat. | frame grabber | средство захвата изображения замкнутого профиля (ssn) |
| automat. | frame grabber | устройство отбора изображений |
| el. | frame grabber | блок захвата изображения (october) |
| el. | frame grabber | устройство формирования стоп-кадра (напр. в видеотехнике) |
| el. | frame grabber | программа захвата и записи на диск текущего содержимого экрана дисплея |
| el. | frame grabber | карта для оцифровки телевизионных сигналов |
| el. | frame grabber | плата для оцифровки телевизионных сигналов |
| el. | frame grabber | плата цифрового видеопреобразователя |
| IT | frame grabber | устройство захвата изображения |
| IT | frame grabber | средство захвата кадра |
| robot. | frame grabber | устройство ввода кадра (изображения) |
| Gruzovik, IT | frame grabber | фиксатор кадра |
| IT | frame grabber | механизм захвата кадра (обеспечивающий многократное его повторение) |
| el. | frame grabber | карта цифрового видеопреобразователя |
| el. | frame grabber | плата для оцифровки видеосигналов сигналов |
| el. | frame grabber | карта для оцифровки видеосигналов сигналов |
| el. | frame grabber | средство захвата видеокадра |
| el. | frame grabber | программа формирования стоп-кадра (напр. в видеотехнике) |
| telecom. | frame grabber | плата однокадровой записи (изображения) |
| automat. | frame grabber | устройство захвата изображений (ssn) |
| automat. | frame grabber | средство захвата изображения рамки (ssn) |
| automat. | frame grabber | устройство многократного ввода кадра (на экран) |
| math. | frame grabber | устройство ввода двумерных изображений |
| media. | frame grabber | высокоскоростная схема цифровой дискретизации, обеспечивающая запоминание ТВ-изображения с возможностью обработки на компьютере |
| media. | frame grabber | плата однокадровой записи изображения (для запоминания отдельных полей или кадров видеосигнала) |
| media. | frame grabber | плата преобразования видеосигнала в цифровую форму в реальном времени (для ввода в память компьютера изображений с камер, видеоплейеров и т.п.) |
| media. | frame grabber | манипулятор и ЗУ кадров (телевидение) |
| Makarov. | frame grabber | устройство многократного ввода кадра (на экран) |
| Makarov. | frame grabber | схема воспроизведения стоп-кадра (в видеомагнитофоне) |
| comp. | frame grabber | фрейм-граббер |
| IT | frame grabber | устройство ввода и регистрации кадров |
| cinema | frame-grabber | телевизионная приставка |
| sec.sys. | video frame grabber | интерфейсная плата "захвата" изображения (для ввода его в память компьютера) |
