Terms for subject Automated equipment containing frame

English	Russian
C-frame press	пресс со станиной С-образной формы
C-frame press	открытый пресс
close-frame press	закрытый пресс
closed type frame shears	закрытые ножницы
cold-frame bender	пресс для холодной гибки профилей
cold-frame bender	станок для холодной гибки профилей
C-type frame shears	открытые ножницы
double-frame hammer	двухстоечный молот
fixed frame of reference	основная система отсчёта
frame adapter	адаптор каркаса (Acruxia)
frame bender	пресс для гибки профилей
frame bender	станок для гибки профилей
frame-construction press	рамный пресс
frame grabber	средство захвата изображения рамки (ssn)
frame grabber	устройство захвата кадра (для многократного повторения)
frame grabber	устройство многократного ввода кадра (на экран)
frame grabber	устройство отбора изображений
frame grabber	устройство захвата изображений (ssn)
frame grabber	средство захвата изображения замкнутого профиля (ssn)
frame grabber	устройство ввода и регистрации кадров изображений
frame grabbing edge detection	захват изображения рамки (ssn)
frame grabbing edge detection	захват изображения замкнутого профиля (ssn)
frame grabbing edge detection	рамочное отслеживание кромок (напр., видеосредствами ssn)
frame leg	рамная стойка (ssn)
frame level	рамный уровень
frame milling	фрезерование рамки
frame motion	переносное движение (подвижной системы отсчёта относительно основной ssn)
frame pitch	шаг кадра микроформы
frame-steered tractor	шарнирно-сочленённая самоходная машина (ssn)
frame time	время смены формата (данных на дисплее)
frame time base	растровая временная развёртка
frame velocity	переносная скорость (ssn)
frame work	остов
frame work	станина
full sequence picture-frame milling	автоматическое фрезерование рамки
full sequence picture-frame milling	фрезерование рамки в автоматическом цикле
gantry-frame arrangement	портальная конструкция станины
gap-frame press	пресс с С-образной станиной
inter-frame coding	межкадровое кодирование
main-frame computer	центральная ЭВМ (предприятия)
main-frame computer	ЭВМ системы группового управления (станками)
main-frame computer	ЭВМ общего назначения (для решения широкого круга задач)
moving frame of reference	подвижная система отсчёта
open frame drive	привод открытого исполнения (translator911)
open-frame press	открытый пресс
open-frame press	одностоечный пресс
reference-frame velocity	переносная скорость точки
single-frame hammer	одностоечный молот
swing frame grinding machine	маятниковый шлифовальный станок
tilt frame band saw	ленточно-отрезной станок с поворотной пильной рамой
tilt-frame bandsaw	ленточно-отрезной станок с наклоняемой рамой (ssn)
tilt frame machine	станок с наклоняемой рамой
wide-frame crank drawing press	кривошипный плющильно-вытяжной пресс
wide-frame press	рамный пресс
wire-frame cache	САПР каркасных изображений изделий или каркасных моделей
wire-frame CAD parts	каркасные изображения деталей, полученные в САПР
wire-frame CAD system	САПР каркасных изображений (изделий)
wire-frame drafting	каркасная пространственная модель (на экране дисплея)
wire frame image	каркасное изображение
wire-frame model	немонолитная модель (трёхмерного объекта)
wire-frame model	каркасная модель (трёхмерного объекта)
wire-frame primitives	каркасные базовые элементы (напр., в САПР)
wire frame representation	представление объёмных фигур в виде прямых отрезков и точек перегиба