| English | Russian |
| acid fragrance | кислый запах |
| aldehydic fragrance | композиция с альдегидным запахом |
| aldehydic fragrance | душистое вещество с альдегидным запахом |
| almond fragrance | миндальный запах |
| amber fragrance | амбровый запах |
| ambery fragrance | амбровый запах |
| anisic fragrance | анисовый запах |
| aromatic fragrance | ароматический запах |
| attractive fragrance | привлекательный запах |
| balanced fragrance | сбалансированный запах |
| balsamic fragrance | бальзамический запах |
| basilic fragrance | базиликовый запах |
| bath fragrance | ароматизирующее средство для ванн |
| benzoin fragrance | бензойный запах |
| bergamot fragrance | бергамотный запах |
| black currant fragrance | запах чёрной смородины |
| camphoraceous fragrance | камфорный запах |
| camphoraceous-minty fragrance | камфорно-мятный запах |
| caramely fragrance | карамельный запах |
| cardamon fragrance | запах кардамона |
| cedarwood fragrance | кедровый запах |
| celery fragrance | запах сельдерея |
| chicory fragrance | запах цикория |
| children's fragrance | детские духи |
| chypre fragrance | шипровый запах |
| chypre fragrance | композиция с шипровым запахом |
| cinnamon fragrance | коричный запах |
| citronella fragrance | цитронелловый запах |
| citrus fragrance | цитрусовый запах |
| citrus fresh fragrance | свежий цитрусовый запах |
| citrus fresh fragrance | композиция со свежим цитрусовым запахом |
| classical fragrance | запах классического стиля |
| clove fragrance | гвоздичный запах |
| coarse fragrance | грубый запах |
| costus fragrance | запах костуса |
| cucumber fragrance | запах огурца |
| daytime fragrance | дневные духи |
| delightful fragrance | восхитительный запах |
| designer fragrance | парфюмерная серия художника-дизайнера |
| diffusive fragrance | композиция с нестойким запахом |
| diffusive fragrance | нестойкий запах |
| diffusive fragrance | летучий запах |
| discreet fragrance | лёгкий запах |
| earthy fragrance | землистый запах |
| eccentric fragrance | необычный, странный запах |
| eccentric fragrance | эксцентричный запах |
| elementary fragrance | простейший запах |
| encapsulated fragrance | инкапсулированная отдушка |
| eucalyptus fragrance | эвкалиптовый запах |
| European Flavour and Fragrance Association | Европейская Ассоциация запахов и ароматов (EFFA authorizator) |
| extravagant fragrance | композиция с экстравагантным запахом |
| extravagant fragrance | экстравагантный запах |
| exude a cloud of fragrance | распространять вокруг себя аромат духов (New York Times Alex_Odeychuk) |
| fantasy fragrance | фантазийный запах |
| fashionable fragrance | духи с модным запахом |
| fashionable fragrance | модный запах |
| female fragrance | духи для женщин |
| female fragrance | запах, свойственный парфюмерии для женщин |
| feminine fragrance | духи для женщин |
| feminine fragrance | запах, свойственный парфюмерии для женщин |
| fine fragrance | композиция с утонченным запахом |
| fine fragrance | композиция с тонким запахом |
| fine fragrance | тонкий запах |
| fine fragrance brand | марка изделия высшей категории |
| fine fragrance materials | высококачественные душистые вещества |
| fineness of fragrance | утончённость запаха |
| flavor and fragrance supplier | поставщик душистых веществ и пищевых ароматизаторов |
| floral fragrance | композиция с цветочным запахом |
| floral fragrance | цветочный запах |
| floral-chypre fragrance | цветочно-шипровый запах |
| floral-chypre fragrance | композиция с цветочно-шипровым запахом |
| floriental fragrance | композиция с цветочно-восточным запахом |
| floriental fragrance | цветочно-восточный запах |
| fragrance application | применение в качестве душистого вещества |
| fragrance application | парфюмерное применение |
| fragrance brand | парфюмерная марка |
| fragrance business | парфюмерный бизнес |
| fragrance collection | парфюмерный набор |
| fragrance collection | парфюмерная коллекция |
| fragrance component | ароматизирующий компонент |
| fragrance component | отдушка |
| fragrance composition | парфюмерная композиция |
| fragrance concept | парфюмерная концепция |
| fragrance evaluation | оценка запаха |
| fragrance family | группа запахов |
| fragrance fragility | неустойчивость запаха |
| fragrance-free | без отдушки |
| fragrance-free | не содержащий отдушки |
| fragrance-free cream | крем без отдушки |
| fragrance-free make-up | средство макияжа, не содержащее отдушки |
| fragrance heart | срединная нота запаха |
| fragrance house | фирма по производству душистых веществ |
| fragrance industry | производство душистых веществ |
| Fragrance Ingredient | душистое вещество (bigmaxus) |
| fragrance launch | выпуск парфюмерного изделия |
| fragrance line | парфюмерная серия |
| fragrance manufacturer | изготовитель душистых веществ |
| fragrance name | наименование духов |
| fragrance odor | запах духов |
| fragrance odor | запах композиции |
| fragrance odour | запах композиции |
| fragrance oil | косметическое масло (точно не эфирное масло  wikipedia.org CAT_ZEF) |
| fragrance oil | косметическое масло (CAT_ZEF) |
| fragrance oil | ароматическое масло (CAT_ZEF) |
| fragrance palette | палитра запахов |
| fragrance pen | твёрдые духи |
| fragrance permeation | проникновение запаха |
| fragrance persistence | стойкость духов |
| fragrance persistence | стойкость запаха |
| fragrance preparation | парфюмерное изделие |
| fragrance profile | профиль испарения душистого вещества |
| fragrance quality | качество душистых веществ |
| fragrance range | парфюмерные изделия |
| fragrance sachet | духи-саше |
| fragrance sample | образец душистого вещества |
| fragrance solubilizer | солюбилизатор душистых веществ |
| fragrance speciality | фирменное душистое вещество |
| fragrance technology | технология душистых веществ и композиций |
| fragrance tenacity | стойкость запаха душистого вещества |
| fragrance type | тип парфюмерного изделия |
| fragrance vapor | пары душистого вещества |
| fragrance wardrobe | парфюмерный гардероб (набор ароматов, в котором каждый имеет своё предназначение: для офиса, работы и т.д. eugenius_rus) |
| fragrance wardrobe | гардероб ароматов (eugenius_rus) |
| fragrance woods | душистое древесное сырьё |
| fresh fragrance | свежий запах |
| fresh-fruity fragrance | композиция со свежим фруктовым запахом |
| fresh-fruity fragrance | свежий фруктовый запах |
| freshly cut grass fragrance | запах свежескошенной травы |
| fruity fragrance | фруктовый запах |
| gardenia fragrance | запах гардении |
| grassy fragrance | травянистый запах |
| green apple fragrance | запах зелёного яблока |
| green fragrance | запах зелени |
| green leaves fragrance | запах зелёных листьев |
| green-floral fragrance | запах зелени и цветов |
| green-fruity fragrance | запах зелени и фруктов |
| green-lime fragrance | композиция с запахом зелени и нотой лайма |
| green-lime fragrance | запах зелени с нотой лайма |
| green-muguet fragrance | композиция с запахом зелени и нотой ландыша |
| green-muguet fragrance | запах зелени с нотой ландыша |
| hamamelis fragrance | запах гамамелиса |
| hay-like fragrance | запах сена |
| heavy fragrance | тяжёлый запах |
| herbal fragrance | травянистый запах |
| hesperidic fragrance | цитрусовый запах |
| high-priced fragrance | дорогостоящие духи |
| homogenous fragrance | ровный запах |
| incense fragrance | запах ладана |
| International Fragrance Association | Международная ассоциация по душистым веществам |
| International Fragrance Association | ИФРА |
| intriguing fragrance | интригующий запах |
| jasmine fragrance | запах жасмина |
| lavender fragrance | лавандовый запах |
| leading fragrance | лидирующее парфюмерное изделие |
| leading fragrance | духи-лидер |
| leading fragrance | основной запах |
| lemon fragrance | отдушка с лимонным запахом |
| lemon fragrance | лимонный запах |
| long-lasting fragrance | стойкие духи |
| long-lasting fragrance | устойчивый запах |
| long-lasting fragrance | стойкий запах |
| male fragrance | запах, свойственный парфюмерии для мужчин |
| male fragrance | мужские духи |
| marine fragrance | запах морского бриза |
| maritime fragrance | запах морского бриза |
| masculine fragrance | мужские духи |
| masculine fragrance | запах, свойственный парфюмерии для мужчин |
| masking fragrance | маскирующая отдушка |
| masking fragrance | маскирующий запах |
| men's fragrance | мужские духи |
| men's fragrance | запах, свойственный парфюмерии для мужчин |
| men's fragrance collection | коллекция парфюмерных изделий для мужчин |
| men's fragrance collection | мужской парфюмерный набор |
| men's fragrance line | мужская парфюмерная серия |
| men's fragrance product | изделие мужской парфюмерии |
| microencapsulated fragrance | микрокапсулированная отдушка |
| minty fragrance | мятный запах |
| modern fragrance | духи с запахом современного типа |
| mown hay fragrance | запах скошенного сена |
| mushroom fragrance | грибной запах |
| new fragrance introduction | выпуск новых духов |
| nice fragrance | композиция с нежным запахом |
| nice fragrance | нежный запах |
| nighttime fragrance | вечерние духи |
| nutty fragrance | запах ореха |
| oriental fragrance | композиция с восточным запахом |
| oriental fragrance | восточный запах |
| original fragrance | композиция с оригинальным запахом |
| original fragrance | оригинальный запах |
| originality of fragrance | оригинальность запаха |
| oscillating fragrance | вибрирующий запах |
| parent fragrance | однотипный запах |
| peach fragrance | персиковая отдушка |
| peach fragrance | запах персика |
| peculiar fragrance | специфический запах |
| peppery fragrance | перечный запах |
| persistent fragrance | стойкий запах |
| pervasive fragrance | быстрораспространяющийся запах |
| plagiary fragrance | духи-подделка |
| pleasant fragrance | отдушка с приятным запахом |
| pleasant fragrance | приятный запах |
| popular fragrance | композиция с модным запахом |
| popular fragrance | модный запах |
| popular fragrance | композиция с популярным запахом |
| popular fragrance | популярный запах |
| powdery fragrance | пудровый запах |
| pronounced fragrance | выразительный запах |
| provocative fragrance | вызывающий запах |
| recognizable fragrance | узнаваемый запах |
| redolent fragrance | приятный запах |
| Research Institute for Fragrance Materials | Научно-исследовательский институт душистых веществ |
| resinous fragrance | смолистый запах |
| rich floral fragrance | композиция с богатым цветочным запахом |
| rich floral fragrance | богатый цветочный запах |
| romantic fragrance | композиция с запахом романтического стиля |
| romantic fragrance | запах романтического стиля |
| rosaceous fragrance | запах розы |
| rose fragrance | запах розы |
| santalaceous fragrance | санталовый запах |
| seaweed fragrance | запах морских водорослей |
| seductive fragrance | обольстительный запах |
| selective fragrance | духи для избранного круга потребителей |
| semioriental fragrance | композиция с полувосточным запахом |
| sensual fragrance | чувственный запах |
| shimmer fragrance lotion | парфюмированный лосьон с мерцающим эффектом (Alex_Odeychuk) |
| shimmer fragrance lotion | парфюмированный лосьон с блёстками (Alex_Odeychuk) |
| similar fragrance | однотипный запах |
| simple floral fragrance | композиция с простым цветочным запахом |
| simple floral fragrance | отдушка с простым цветочным запахом |
| simple floral fragrance | простой цветочный запах |
| single floral fragrance | композиция на основе одной цветочной ноты |
| single flower fragrance | композиция на основе одной цветочной ноты |
| smoky fragrance | запах дыма |
| sophisticated fragrance | композиция с усложнённым запахом |
| sophisticated fragrance | усложнённый запах |
| sour fragrance | кислый запах |
| spicy fragrance | пряный запах |
| sport-orientated fragrance | парфюмерное изделие для занятия спортом |
| sport-oriented fragrance | парфюмерное изделие для занятий спортом |
| sporty fragrance | парфюмерное изделие для занятия спортом |
| strong fragrance | сильный запах |
| sustainable fragrance | стойкий запах |
| sweet fragrance concept | парфюмерная концепция со сладковатым запахом |
| teenagers fragrance | духи для молодёжи |
| tenacious fragrance | композиция со стойким запахом |
| tenacious fragrance | стойкий запах |
| turpentine fragrance | скипидарный запах |
| vanilla fragrance | ванильный запах |
| vibrant fragrance | вибрирующий запах |
| violet fragrance | запах фиалки |
| wardrobe fragrance | саше для гардероба (подушечка или конверт, заполненные натуральным или искусственным ароматизатором ratatosk) |
| warm fragrance | тёплый запах |
| winy fragrance | винный запах |
| women's fragrance | духи для женщин |
| women's fragrance | запах, свойственный парфюмерии для женщин |
| women's fragrance collection | коллекция парфюмерных изделий для женщин |
| women's fragrance product | изделие женской парфюмерии |
| women's fragrance range | парфюмерные изделия для женщин |
| woody-spicy fragrance | композиция с древесно-пряным запахом |
| woody-spicy fragrance | древесно-пряный запах |
| young orientated fragrance | духи для молодёжи |
