Terms containing four-by-four

Subject	English	Russian
auto.	all mode four by four	система полного привода (Yeldar Azanbayev)
auto.	four by four	полноприводной режим 4х4 (MichaelBurov)
auto.	four by four	полноприводной режим (MichaelBurov)
auto.	four by four	полноприводный (MichaelBurov)
auto.	four by four	постоянный привод всех колёс (MichaelBurov)
auto.	four by four	полный привод (MichaelBurov)
auto.	four by four	полноприводной (MichaelBurov)
auto.	four by four	4× (MichaelBurov)
auto.	four by four	с приводом на четыре колеса (MichaelBurov)
auto.	four by four	с полным приводом (MichaelBurov)
mil., arm.veh.	four by four	двухосный автомобиль с двумя ведущими осями
slang	four by four	проститутка (She's a bit of a four by four. Interex)
auto.	four by four	с четырьмя ведущими колёсами (MichaelBurov)
auto.	four by four	4х4 (MichaelBurov)
med.	four by four	марлевая салфетка (SirReal)
inf.	four-by-four	внедорожник (Andrew Goff)
amer.	four-by-four	поперёк себя шире (Alexander Demidov)
auto.	four-by-four	полноприводной режим 4х4 (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	двухосный полноприводный (zabic)
canad.	four-by-four	кофе с четверными сливками и четверным сахаром (cyberleninka.ru dimock)
inf.	four-by-four	поперёк себя толще (VLZ_58)
auto.	four-by-four	с полным приводом (MichaelBurov)
transp.	four-by-four	полноприводной автомобиль с четырьмя ведущими колёсами; 4×4 (первые автомобили, способные преодолевать крутые склоны и бездорожье, назывались джипами - от сокращения General Purpose vehicle - экипаж общего назначения. Первыми потребность в таком автомобиле ощутили военные ещё в 1923г., но создать его не удавалось вплоть до 1940г., когда был объявлен конкурс на автомобиль с четырьмя ведущими колёсами весом не более 1300 фунтов (588 кг) и грузоподъёмностью 500 фунтов (226 кг). В результате появилась первая массовая модель - Willys - по имени владельца фирмы Дж.Р.Виллиса)
slang	four-by-four	грузовик с четырьмя скоростями
auto.	four-by-four	с приводом на четыре колеса (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	с четырьмя ведущими колёсами (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	4× (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	4х4 (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	постоянный привод всех колёс (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	полноприводный (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	полный привод (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	полноприводной (MichaelBurov)
auto.	four-by-four	полноприводной режим (MichaelBurov)
gen.	four-by-four	джип (a four-wheel drive motor vehicle. 4uzhoj)
transp.	four-by-four car	двухосный полноприводной автомобиль
avia.	four-by-four launch	залповый пуск четырёх ракет по четырём целям
math.	four-by-four matrix	квадратная матрица четвёртого порядка
Makarov.	four-by-four matrix	четырёхрядная квадратная матрица
avia.	four-by-four shot	пуск четырёх ракет одновременно по четырём целям
auto.	four-by-four vehicle	автомобиль с колёсной формулой 4х4
transp.	four-by-four vehicle	автомобиль с колёсной формулой 4×4
tech.	four-by-four vehicle	автомобиль с колёсной формулой 4 * 4
auto.	four-by-four vehicle	двухосный полноприводной автомобиль
tech.	four-by-four vehicle	автомобиль с колёсной формулой 4 x 4
tech.	four-by-four vehicle	двухосный полноприводный автомобиль
Makarov.	four-by-four vehicle	автомобиль с колёсной формулой 4 х 4