Terms containing forward-forward transaction

Subject	English	Russian
SAP.fin.	carry-forward transaction type	вид движения для переноса
bank.	customer forward transaction	срочная сделка с клиентом
bank.	customer forward transaction	форвардная сделка с клиентом
econ.	customer forward transaction	сделка с клиентом на срок
account.	earnings from forward transactions with listed financial instruments	доходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок, обращающимися на организованном рынке (EZrider)
fin.	equity forward transaction	акционная форвардная сделка (Alexander Matytsin)
gen.	forward contracts/transactions	форвардные контракты
gen.	forward contracts/transactions	сделки с отложенными сроками поставки
econ.	forward exchange transaction	форвардная валютная сделка
IMF.	forward exchange transaction	форвардная валютная операция
econ.	forward exchange transaction	срочная валютная сделка
gen.	forward foreign exchange transaction	форвардная сделка по купле-продаже иностранной валюты (4uzhoj)
gen.	forward foreign exchange transaction	срочная валютная сделка (4uzhoj)
gen.	forward foreign exchange transaction	форвардная валютная сделка (4uzhoj)
fin.	forward rate transaction	сделка форвардной процентной ставки (Alexander Matytsin)
gen.	forward transaction	сделка на срок с реальным товаром (сделка срочная Lavrov)
Gruzovik	forward future transaction	сделка на срок
bank.	forward transaction	форвардная сделка
fin.	forward transaction	фондовая операция (dimock)
econ.	forward transaction	сделка на срок
econ.	forward transaction	форвардная операция (dimock)
econ.	forward transaction	срочная сделка
Makarov.	forward transaction	фьючерская сделка
Gruzovik	forward future transaction	срочная сделка
gen.	forward transaction	сделка на срок с реальным товаром (сделка срочна)
bank.	forward transaction in foreign exchange	валютная сделка на срок
econ.	forward transactions	сделки на срок
st.exch.	forward-forward transaction	сделка "форвард-форвард"
invest.	forward-forward transaction	сделка форвард-форвард (одновременная покупка и продажа одной валюты на разные сроки)
bank.	forward-forward transaction	сделка "форвард-форвард" (одновременная покупка и продажа одной валюты на разные сроки)
bank.	forward-forward transaction	сделка форвард форвард (одновременная покупка и продажа одной валюты на разные сроки)
fin.	forward-forward transaction	сделка "форвард-форвард" (открытие двух противоположных форвардных позиций)
bank.	rate of forward transaction	курс срочной сделки
law	RISDA 2011 Master Agreement on Forward Transactions on Financial Markets	Генеральное соглашение о срочных сделках на финансовых рынках RISDA 2011 г. (Leonid Dzhepko)
bank.	transaction for forward delivery	форвардная сделка
IT	transaction roll-forward	повтор транзакции