| Subject | English | Russian |
| forestr. | acid fortifying system | система для повышения крепости кислоты |
| gen. | fortify a barrel with iron hoops | скреплять бочонок железными обручами |
| forestr. | fortify a dike | укреплять плотину |
| chess.term. | fortify a piece | укрепиться фигурой |
| gen. | fortify a position | укреплять позицию |
| gen. | fortify a town | укреплять город |
| Makarov. | fortify a tyre | усиливать шину |
| Makarov. | fortify against | защищать против (чего-либо) |
| Makarov. | fortify against | защищать (организм) |
| Makarov. | fortify against | закалять (организм) |
| chess.term. | fortify one's championship hopes | упрочить надежды на завоевание чемпионского звания |
| gen. | fortify confidence | укрепить доверие (twinkie) |
| gen. | fortify courage | укреплять мужество |
| Makarov. | fortify fat with vitamins | витаминизировать жир |
| gen. | fortify for a hard task | поддержать кого-либо перед выполнением трудного задания |
| gen. | fortify for a hard task | подбодрить кого-либо перед выполнением трудного задания |
| Makarov. | fortify oil with vitamins | витаминизировать жир |
| Makarov. | fortify oneself | подтверждать своё заявление |
| gen. | fortify oneself | подкрепляться (with food, drink, etc) |
| Gruzovik | fortify oneself with food, drink, etc | подкрепляться (impf of подкрепиться) |
| Gruzovik | fortify oneself with food, drink, etc | подкрепиться (impf of подкрепиться) |
| gen. | fortify oneself | подкрепиться (with food, drink, etc) |
| gen. | fortify oneself against colds | закаляться против простуды |
| gen. | fortify oneself against the cold | одеваться потеплее |
| gen. | fortify oneself against the cold | защищаться от холода |
| Makarov. | fortify oneself by prayer | поддерживать себя молитвой |
| mil. | fortify position | укрепляться |
| Gruzovik, mil. | fortify one's position | укрепляться (pf of укрепиться) |
| Gruzovik, mil. | fortify one's position | укрепиться |
| Makarov., mil. | fortify position | укрепиться |
| media. | fortify positions | укреплять позиции (bigmaxus) |
| gen. | fortify relations with | укреплять отношения с (YGA) |
| gen. | fortify statement with facts | подкреплять заявление фактами |
| Makarov. | fortify the borders | укреплять границы |
| med. | fortify the immune system | укреплять иммунную систему (Ying) |
| Makarov. | fortify the parting soul | поддержать умирающую душу |
| mil. | fortify with trenches | оборудовать траншеями |
| mil. | fortify world peace | упрочить мир во всём мире |
| mil. | fortify world peace | укрепить мир во всём мире |
| Makarov. | fortifying brine | подкрепляющий рассол |
| perf. | fortifying complex | укрепляющий комплекс |
| fin. | fortifying patent | укрепляющий патент (направленный на закрепление существующих патентных прав) |
| patents. | fortifying patent | укрепляющий патент (полученный в целях закрепления уже существующих патентных позиций, как правило, на изобретение имеющее небольшую техническую ценность) |
| food.ind. | fortifying room | отделение крепления |
| O&G, oilfield. | fortifying with hard alloys | армирование твёрдыми сплавами |
| mil. | fortifying with trenches | оборудование траншеями |
| mil. | fortifying with trenches | оборудующий траншеями |
| mil. | fortifying works | работы по сооружению укреплений (Andrey Truhachev) |
| mil. | fortifying works | сооружение укреплений (Andrey Truhachev) |
| mil. | fortifying works | строительство оборонительных сооружений (Andrey Truhachev) |
| mil. | fortifying works | фортификационные работы (Andrey Truhachev) |
| gen. | take a fortifying breath | собраться с духом (ludvi) |
