Terms for subject Economy containing foreign investment

English	Russian
attract foreign investment capital	привлекать иностранные инвестиции
authorize foreign investment	давать разрешение на иностранные капиталовложения
direct foreign investment	прямые иностранные инвестиции
direct foreign investment	прямые зарубежные инвестиции
foreign investment	заграничная инвестиция (dimock)
foreign investment	заграничные капиталовложения
foreign investment incentives	льготы для иностранных инвесторов
foreign investment project	проект иностранных капиталовложений
Foreign Investment Promotion Act	закон о привлечении иностранных инвестиций (Южная Корея Viacheslav Volkov)
foreign investment restriction	ограничение иностранных капиталовложений Управление регулирования иностранных инвестиций (Канада)
Foreign Investment Review Agency	Управление регулирования иностранных инвестиций
foreign portfolio investment	портфель ценных бумаг у иностранных владельцев
inflow of foreign direct investment	приток прямых иностранных инвестиций (In so doing, the new president will be inviting the country’s inflow of foreign direct investment to regain ... – by Thom Calandra Tamerlane)
investment fund of foreign capital	инвестиционный фонд иностранного капитала
inward foreign investment	иностранные капиталовложения внутри страны
net foreign investment	чистые заграничные капиталовложения
net foreign investment	чистые иностранные инвестиции
net long-term foreign investment	чистые долгосрочные иностранные инвестиции
net long-term foreign investment	чистые долгосрочные инвестиции за границей
outward foreign investment	капиталовложения за рубежом
regulate foreign investment	регулировать иностранные капиталовложения
responsiveness of domestic investment to foreign capital inflows	чувствительность внутренних инвестиций к притоку иностранного капитала (A.Rezvov)
welcome foreign investment	создать благоприятные условия для иностранных инвестиций (A.Rezvov)