 |
| English | Russian |
| force a plug out | выбивать пробку |
| force facts out of | smb. заставить кого-либо рассказать всё, что ему известно |
| force juice out of an orange | выжать сок из апельсина |
| force out | вытеснять (из обихода, эксплуатации) |
| force out | вытеснить |
| force out from the market | вытеснять с рынка |
| force someone out of something | вытеснить (откуда-либо; кого-либо) |
| force something out of something | выдавить что-либо из (чего-либо) |
| force something out of something | выжать что-либо из (чего-либо) |
| force something out of | вынудить (someone); к чему-либо; кого-либо) |
| force out of | вытеснить (кого-либо откуда-либо) |
| force someone out of the room | вытолкнуть кого-либо из комнаты |
| force the oscillator completely out of oscillation | гасить генерацию |
| force the oscillator completely out of oscillations | гасить генерацию |
| salt deposit formed on an ice surface by crystal growth forcing salt out of young sea ice | отложение соли на поверхности ледяного покрова при росте кристаллов молодого льда и выжимания соли вверх |