 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | foray into | попробовать себя (Board of Refex Industries decided to foray into power trading business Maria Klavdieva) |
| Игорь Миг | foray into | грубое вмешательство в |
| econ. | foray into a market | выход на рынок (Thai Beverage Plc (ThaiBev) launched a new functional carbonated soft drink called 100Plus on Monday, in its debut foray into a market segment worth 47 billion baht ($1.44 billion) annually, the Nation reported.  reuters.com aldrignedigen) |
| Makarov. | he has no doubts that his firm's foray into Linux will pay off | он не сомневается, что переход его фирмы на Linux окупится |
| gen. | he has no doubts that his firm's foray into Linux will pay off | он не сомневается, что переход его фирмы на Linux окупится |
| Makarov. | his first foray into films | его первая проба в кино |
| gen. | his unsuccessful foray into politics | его неудачная попытка заняться политической деятельностью |
| Makarov. | successful foray into politics | удачная попытка заняться политической деятельностью (Taras) |