Terms for subject Makarov containing for the past year

English	Russian
my son hasn't been able to find a steady job, he's been floating about for the past year	моему сыну не удалось пока найти постоянную работу, он меняет место за местом весь последний год
my son hasn't been able to find a steady job, he's been floating around for the past year	моему сыну не удалось пока найти постоянную работу, он меняет место за местом весь последний год
she has been at me for the past year to buy her a new coat	она целый год ругала меня за то, что мы не купили ей новое пальто
she used to have difficulty with her school work, but she has been keeping ahead for the past year	у неё были трудности с учёбой в школе, но за прошедший год она продвинулась вперёд
the firm has been labouring under difficulties for the past year	в последний год фирма испытывает большие трудности