DictionaryForumContacts

   English
Terms containing for the most part | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.for the most partв большинстве случаев (ssn)
gen.for the most partв целом
gen.for the most partв большинстве своём (Anglophile)
gen.for the most partв общем
gen.for the most partобычно
gen.for the most partв общей массе
gen.for the most partв большей части
gen.for the most partв массе своей
Makarov.for the most partглавным образом
Gruzovik, inf.for the most partбольше
math.for the most partв большинстве
math.for the most partпреимущественно
math.for the most partпо преимуществу
math.for the most partпо большей части
math.for the most partглавным в основном
scient.for the most partпочти всегда
math.for the most partв основном
obs.for the most partпо превосходству
Makarov.for the most partв значительной мере
Игорь Мигfor the most partкак правило
gen.for the most partбольшей частью (the proofs are, for the most part, only sketched • the Siberian coasts are for the most part covered with ice)
math.for the most part largelyглавным образом
lawfor the most part legalizedв основном легализованный (financial-engineer)
Makarov.for the most part, we think the new on-line banking will be self-explanatoryнам кажется, что в целом новая методика управления счетами "онлайн" трудностей не вызовет
arts.have the moods for the most part of lifeбыть подверженным депрессиям большую часть жизни (Konstantin 1966)
gen.remove the human factor for the most partмаксимально исключить человеческий фактор (VLZ_58)
gen.summers in the south are for the most part dry and sunnyлето на юге почти всегда сухое и солнечное
gen.the play was boring for the most partв основном пьеса была скучная
Makarov.the vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradationсловарь в основном сохраняется, в то время как грамматические формы деградируют
Makarov.the vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradationсловарный состав в основном сохраняется, в то время как грамматические формы утрачиваются
gen.they are good students, for the most partв основном, они хорошие студенты