English | Russian |
be stored for some time | устояться |
be stored for some time | устаиваться (impf of устояться; of beer, etc) |
of beer, etc be stored for some time | устояться (pf of устаиваться) |
be stored for some time | устаиваться |
do some reviewing for the exam | повторять материал перед экзаменами (Ремедиос_П) |
fix a bottle of vodka and some bites to eat for three persons | сообразить на троих (перевод описательный, разумеется 4uzhoj) |
for some odd reason | по какой-то непонятной причине (Баян) |
for some reason | не пойми зачем (Abysslooker) |
for some reason | что-то |
for some reason | чтой-то (adv; = что-то) |
he'll run over for some bread | он сейчас сбегает за хлебом |
stop for some scoff | остановиться перекусить (We drove out of the storm briefly by the time we got to Mundrabilla, where we stopped for some scoff and petrol, before carrying on. 4uzhoj) |
the merchants charge an exorbitant price for some goods | торговцы дерут втридорога за некоторые товары |