 |
| English | Russian |
| room for rent | человек, очень глупо себя ведущий (My brother is a room for rent if I ever saw one. Мой брат ведёт себя очень глупо когда я вижусь с ним. Interex) |
| wordsmith for rent | литературный раб (a slangy wordplay on "swordsmith," emphasizing the writer's craft but also the commercial aspect Taras) |