DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Law containing for his | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
ban on his sitting in Parliament or holding certain other forms of political office for a period of five yearsзапрет на депутатский мандат в парламенте и ряд других выборных должностей сроком на пять лет (Alex_Odeychuk)
defendant's right to have compulsory process for obtaining witnesses in his favorправо обвиняемого на принудительный вызов свидетелей защиты (Alex_Odeychuk)
defendant's right to have the assistance of counsel for his defenseправо обвиняемого на помощь адвоката для своей защиты (Alex_Odeychuk)
for his sole use and behoofв его полноправное владение и пользование (Andy)
for the price and on the terms at his her own discretionза цену и на условиях по своему усмотрению (Otus Scops)
his death has become a grievous loss for his family, friends and colleaguesего уход стал невосполнимой потерей для его семьи, друзей, коллег
on his own behalf or for his own accountот своего имени и за свой счёт (Soulbringer)
person irresponsible for his actsлицо, не отвечающее за свои действия (Право международной торговли On-Line)
person responsible for his actsлицо, ответственное за свои действия
right for alteration of his own decisionправо на изменение своего решения (Konstantin 1966)
right to respect for his or her physical and mental integrityправо на соблюдение физической и психической неприкосновенности (Alexander Matytsin)
valid document confirming his right for permanent residence in this stateдействительный документ, подтверждающий право на постоянное проживание в этом государстве (Такие документы были и у Троцкого, и у Березовского. Konstantin 1966)