Terms for subject Alternative dispute resolution containing for a

English	Russian
apply for registration of a trade mark	подавать заявление о регистрации торговой марки
for a total amount of	на общую сумму (pelipejchenko)
make a formal request for arbitration	обратиться с официальным исковым заявлением в арбитраж (ART Vancouver)
offer open for a specified time	предложение, действующее в течение определённого времени
on sale for a limited time	Время продажи ограничено (dimock)
provide a guarantee for the payment	предоставлять гарантии оплаты (of Andrey Truhachev)
provide a guarantee for the payment	предоставлять гарантию оплаты (of Andrey Truhachev)
provide a guarantee for the payment	гарантировать осуществление платежа (of Andrey Truhachev)
stand surety for payment of a sum	гарантировать поступление денежной суммы (Andrey Truhachev)