Terms for subject General containing footwork

English	Russian
fancy footwork	расшаркивание
fast footwork is the key to success in life	в жизни так: хочешь жить – умей вертеться (ssn)
fast footwork is the key to success in life	в жизни так: хочешь жить — умей вертеться (ssn)
it took a bit of fancy footwork on the boxer's part	боксёру пришлось немало попрыгать
it took a bit of fancy footwork to avoid their proposal	пришлось порядком покрутиться, чтобы отказаться от их предложения
legal footwork	юридическое обеспечение (Alexander Demidov)
nifty footwork	то же, что fancy footwork (4uzhoj)